Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chartern von gemeinschaftsschiffen
befraktning av gemenskapsfartyg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
artikel 13 chartern von gemeinschaftsschiffen
artikel 13 befraktning av gemenskapsfartyg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zugang von gemeinschaftsschiffen zur awz mikronesiens
gemenskapsfartygens tillträde till mikronesiens exklusiva ekonomiska zon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zugang von gemeinschaftsschiffen zu den marokkanischen fischereizonen
gemenskapsfartygens tillträde till fisken i marockos fiskezoner
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) zugang von gemeinschaftsschiffen zur awz mikronesiens und
a) gemenskapsfartygens tillträde till mikronesiens exklusiva ekonomiska zon.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) zugang von gemeinschaftsschiffen zur fischereizone der salomonen und
a) gemenskapsfartygens tillträde till salomonöarnas fiskezon.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zugang von gemeinschaftsschiffen zu fanggebieten in der fischereizone der salomonen
gemenskapsfartygens tillträde till fiske i salomonöarnas fiskezon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zugang von gemeinschaftsschiffen zu den fischbeständen in den gewässern der seychellen
gemenskapsfartygens tillträde till fiske i seychellernas vatten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
drittens die sozialklausel für örtliche fischer, die auf gemeinschaftsschiffen angeheuert sind.
för det tredje den sociala klausulen som gäller lokala sjömän som mönstrar på gemenskapens fartyg .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fangmÖglichkeiten und begleitende fangbedingungen fÜr gemeinschaftsschiffe
fiskemÖjligheter och dÄrmed fÖrbundna villkor fÖr gemenskapsfartyg
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality: