Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
28 von 39 erwachsenen patienten im alter von 16 bis 65 jahren (im mittel 34 jahre) erlitten ein rezidiv nach mindestens zwei vorangegangenen induktionsschemata oder waren gegen diese refraktär.
tjugoåtta (28) av de 39 vuxna patienterna hade fått recidiv eller var behandlingsresistenta mot minst två tidigare induktionsbehandlingar och var mellan 16 och 65 år (medelåldern var 34 år).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
von den 39 patienten, die zuvor zwei oder mehr induktionsschemata erhalten hatten, wurde bei 5 (13%) [95% ki:
av de 39 patienter som hade fått två eller fler tidigare induktionsbehandlingar uppvisade 5 (13%) [95% ci:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vierundachtzig (84) patienten, von denen zuvor 39 mit zwei oder mehr induktionsschemata und 31 mit einem induktionsschema behandelt worden waren, erhielten 650 mg nelarabin/m2/tag intravenös über eine stunde an 5 aufeinander folgenden tagen alle 21 tage.
Åttiofyra (84) patienter, av vilka 39 hade fått två eller fler tidigare induktionsbehandlingar och 31 hade fått en tidigare induktionsbehandling, behandlades med nelarabin 650 mg/m2/dag intravenöst under 1 timme dagligen i 5 på varandra följande dagar, vilket upprepades var 21:a dag.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: