Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kategorie-kennbuchstabe:
bokstavsbeteckning för kategorin:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kategorie-kennbuchstabe z.
bokstavsbeteckning för kategorin: z
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
kategorie-kennbuchstabe v;
bokstavsbeteckning för kategorin: v
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
kennbuchstabe des landes, in dem der vordruck ausgefüllt wird: ee = estland.
landskod för det land där den institution som fyller i blanketten är belägen: ee = estland.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für fleisch von rindern von bis zu acht monaten [(kategorie-kennbuchstabe v)]:
kött av nötkreatur som är åtta månader eller yngre [(bokstavsbeteckning för kategorin: v)]:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kennbuchstabe des landes, in dem der vordruck ausgefüllt wird: uk = vereinigtes königreich.
landskod för det land där den institution som fyller i blanketten är belägen: uk = storbritannien.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für fleisch von rindern von bis zu acht monaten (kategorie-kennbuchstabe v):
kött av nötkreatur som är åtta månader eller yngre (kategorin med bokstavsbeteckning v):
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kennbuchstabe(n) des landes, in dem der vordruck ausgefüllt wird: sk = slowakei.
landskod för det land där den institution som fyller i blanketten är belägen: sk = slovakien.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für fleisch von 8 bis weniger als 12 monate alten rindern (kategorie-kennbuchstabe: z):
b. kött av nötkreatur äldre än åtta månader men yngre än tolv månader (bokstavsbeteckning för kategorin: z):
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- name, äußere kennbuchstaben und -ziffern sowie internationales rufzeichen des schiffs,
- fartygets namn, distriktsbeteckning och radioanropssignal.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: