From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kennzeichnungsvorschriften
mÄrkningskrav
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
neue kennzeichnungsvorschriften
nya märkningsbestämmelser
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
allgemeine kennzeichnungsvorschriften
allmÄnna mÄrkningskrav
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendung der kennzeichnungsvorschriften
genomförande av märkningskraven
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
einhaltung der kennzeichnungsvorschriften.
att uppfylla märkningskraven.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
transport- und kennzeichnungsvorschriften
transport- och märkningskrav
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
allgemeine verbindliche kennzeichnungsvorschriften
allmänna obligatoriska märkningskrav
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 21 besondere kennzeichnungsvorschriften
artikel 21 särskilda märkningskrav
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
die kennzeichnungsvorschriften eingehalten wurden;
att reglerna för identifiering av djuret har följts.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
harmonisierung der kennzeichnungsvorschriften und deaktivierungsstandards;
harmonisering av reglerna om märkning och standarderna för deaktivering.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
b) den kennzeichnungsvorschriften nach titel iv;
b) närmare bestämmelser om de märkningsregler som fastställs i avdelning iv.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
neugestaltung der verschiedenen horizontalen kennzeichnungsvorschriften.
omarbetning av de olika horisontella märkningsbestämmelserna.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
trl-kennzeichnungsvorschriften für alle pflanzlichen raucherzeugnisse
låta alla örtprodukter för rökning omfattas av märkningskrav i tobaksvarudirektivet
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in einigen mitgliedstaaten wurden kennzeichnungsvorschriften eingeführt.
i några medlemsstater har man infört märkningskrav.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
besondere verbindliche kennzeichnungsvorschriften für futtermittel-ausgangserzeugnisse
särskilda obligatoriska märkningskrav för foderråvaror
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
diese behörden können zusätzliche kennzeichnungsvorschriften erlassen.
myndigheterna får utfärda kompletterande märkningsregler.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
besondere kennzeichnungsvorschriften für bestimmte futtermittelzusatzstoffe und für vormischungen
sÄrskilda mÄrkningskrav fÖr vissa fodertillsatser och fÖr fÖrblandningar
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die kennzeichnungsvorschriften (anforderung 9) wurden verschärft.
märkningskraven i krav 9 har skärpts.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die kennzeichnungsvorschriften in zusammenhang mit der vereinfachung der herkunftsangabe;
märkningsbestämmelser avseende förenkling av ursprungsmärkningen,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ausnahmen von kennzeichnungsvorschriften für kleine oder anderweitig ungeeignete verpackungen
undantag från märkning för små eller andra förpackningar som är svåra att märka
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: