Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangofrüchte tangerinen
mango
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mangofrüchte und guaven, frisch
guava och mango, färska
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 22
Quality:
- 0804 50 00 guaven, mangofrüchte und mangostanfrüchte.
- 0804 50 00 guava, mango, mangostan.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
datteln, feigen, ananas, avocadofrüchte, guaven, mangofrüchte und mangostanfrüchte
dadlar, fikon, ananas, avokado, guava, mango
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
datteln, ananas, avocadofrüchte, guaven, mangofrüchte und mangostanfrüchte, frisch oder getrocknet
dadlar, fikon, ananas, avokado, guava, mango och mangostan, färska eller torkade
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2.50 -mangofrüchte und guaven, frisch ex080450 -— -— -— -— -— -— -
2.50 -guava och mango, färska ex080450 -— -— -— -— -— -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datteln, feigen, ananas, avocadofrüchte, guaven, mangofrüchte und mangostanfrüchte, frisch oder getrocknet
dadlar, fikon, ananas, avokado, guava, mango och mangostan, färska eller torkade
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mangofrüchte sind die früchte des mangobaums (mangifera indica); es sind früchte, die einen großen abgeflachten kern enthalten, von dem fasern ausgehen.
mango är frukter av mangoträdet (mangifera indica). de är stenfrukter med en platt kärna och långa fibrer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0804 _bar_ datteln, feigen, ananas, avocadofrüchte, guaven, mangofrüchte und mangostanfrüchte, frisch oder getrocknet _bar_
0804 _bar_ dadlar, fikon, ananas, avokado, guava, mango och mangostan, färska eller torkade _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
08045000 -guaven, mangofrüchte und mangostanfrüchte guaven sind die früchte des guavenbaums (psidium guayava l.); es sind beeren mit einem fruchtfleisch unterschiedlicher farbe (weißlich, rosa, cremefarben, rötlich oder grünlich) und mit zahlreichen kernen. mangofrüchte sind die früchte des mangobaums (mangifera indica); es sind früchte, die einen großen abgeflachten kern enthalten, von dem fasern ausgehen. es gibt mehrere sorten von mangofrüchten, die mehr oder weniger schwer (150 g bis 1 kg) und mehr oder weniger süß und aromatisch sind (einige haben einen leichten geschmack nach terpentinöl). mangostanfrüchte sind früchte des mangostanbaums (garcinia mangostana). in der reife sind es violette beeren mit einem dicken samengehäuse, das einige samen enthält, die von einer fleischigen, weißen, süßen haut von besonders delikatem aroma umgeben sind. -
08045000 -guava, mango och mangostan guava är frukter av guavaträdet (psidium guayava l.). de är bär med fruktkött av varierande färg (vitaktig, rosa, gulvit, rödaktig eller grön) och innehåller många små kärnor. mango är frukter av mangoträdet (mangifera indica). de är stenfrukter med en platt kärna och långa fibrer. det finns flera sorters mango av varierande vikt (från 150 g till 1 kg), sötma och smak (vissa har en lätt terpentinsmak). mangostan är frukter av mangostanträdet (garcinia mangostana). de är i moget tillstånd brunröda bär med en tjock fruktvägg innehållande flera kärnor omgivna av ett mjukt fröhylle som är vitt, sockrigt och har en särskilt angenäm smak. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: