Results for mitternacht translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

mitternacht

Swedish

midnatt

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mitternacht in karelienname

Swedish

midnatt i karelienname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

nach mitternacht bis 8 uhr

Swedish

mellan midnatt och kl. 8.00

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

28. februar 2002, mitternacht

Swedish

28 februari 2002, midnatt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

28. februar 2002 um mitternacht

Swedish

midnatt 28 februari 2002

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dritte schicht (nach mitternacht)

Swedish

tredje skiftet (efter midnatt)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

mitternacht samstag, 9. februar 2002

Swedish

midnatt lördagen den 9 februari 2002

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

msgbox lsec,0, " sekunden seit mitternacht "

Swedish

msgbox lsec,0, " antal sekunder sedan midnatt "

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

und gegen mitternacht maß er auch fünfhundert ruten lang;

Swedish

han mätte åt norra sidan: den höll efter mätstången fem hundra stänger runt omkring.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

von mittag her kommt wetter und von mitternacht kälte.

Swedish

från stjärngemaket kommer då storm och köld genom nordanhimmelens stjärnor;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

allerdings war zum beispiel auch die nachtsitzung bis mitternacht geplant.

Swedish

Även nattsammanträdet, exempelvis, var förvisso planerat till midnatt men slutade redan kl.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

von mitternacht kommt gold; um gott her ist schrecklicher glanz.

Swedish

i guldglans kommer han från norden. ja, gud är höljd i fruktansvärt majestät;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das parlament hat gestern bis mitternacht über dieses thema debattiert.

Swedish

parlamentet debatterade denna fråga fram till midnatt i går.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

dieser bericht wurde gestern abend knapp vor mitternacht diskutiert.

Swedish

det var sent i går natt – strax före midnatt – som det här betänkandet diskuterades.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

diese fragen sollten am tage und nicht um mitternacht behandelt werden.

Swedish

dessa frågor bör tas itu med på dagtid , inte vid midnatt !

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

bis mitternacht eines jeden tags auf see oder auf antrag des flaggenstaats zu übermitteln

Swedish

ska sändas senast midnatt varje dag till sjöss eller på begäran från flaggstaten.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

gypten ist ein sehr schönes kalb; aber es kommt von mitternacht der schlächter.

Swedish

en skön kviga är egypten; men en broms kommer farande norrifrån.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

samstag, 9. februar 2002 um mitternacht endgültige entscheidung liegt beim irischen parlament

Swedish

midnatt lördagen den 9 februari 2002; frågan avgörs slutgiltigt av det irländska parlamentet

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ab heute um mitternacht sind die zwölf nationalen währungen des euroraums kein gesetzliches zahlungsmittel mehr.

Swedish

från och med midnatt i natt är de tolv nationella valutorna i euroområdet inte längre giltiga betalningsmedel.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

nächtliche bestätigte hypoglykämien wurden als episoden zwischen mitternacht und 06:00 uhr definiert.

Swedish

nattlig bekräftad hypoglykemi definierades som episoder som inträffade mellan midnatt och 06.00.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,498,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK