Results for muttersubstanz translation from German to Swedish

muttersubstanz
modersubstans

rifabutin (muttersubstanz und der
rifabutin (modersubstans och

3% der auc der muttersubstanz.
auc för m- 2 metaboliten var dock ungefär 3% av auc för modersubstansen.

bildung von dfdu aus der muttersubstanz:
91% - 98% av gemcitabin omvandlas till dfdu.

40% der muttersubstanz im steady-state.
sertindol binds i cirka 99, 5% till plasmaproteiner företrädesvis till albumin och surt alfaglykoprotein.

gallenflüssigkeit und urin enthalten nur spuren der muttersubstanz.
galla och urin innehåller endast spår av modersubstansen.

die muttersubstanz und smap können zusätzlich glukuronidiert werden.
modersubstansen och smap kan dessutom glukuronideras.

galle und urin von schweinen enthalten nur spuren der muttersubstanz.
hos svin innehåller gallan och urinen endast spår av modersubstansen.

es wurde keine muttersubstanz im urin oder in den fäzes nachgewiesen.
ingen modersubstans återfanns i urin eller faeces.

beim hund sind die plasmakonzentrationen des säuremetaboliten höher als diejenigen der muttersubstanz.
plasmakoncentrationerna av syrametaboliten är högre än av modersubstansen hos hund.

die muttersubstanz (die dominante fraktion) wird über die lunge ausgeschieden.
grundsubstansen (den dominerande fraktionen) elimineras via lungorna.

ein metabolit, hydroxyitraconazol, hat die gleiche antimykotische wirkung wie die muttersubstanz.
en metabolit, hydroxyitrakonazol, har samma antisvampaktivitet som modersubstansen.

die plasmaproteinbindung des n- demethylierten metaboliten ist mit derjenigen der muttersubstanz vergleichbar.
plasmaproteinbindningen av den n-demetylerade metaboliten liknar den för modersubstansen.

das glucuronid der muttersubstanz ist der einzige metabolit, der beim menschen identifiziert wurde.
glukuronid av modersubstansen är den enda metabolit som har identifierats hos människa.

die hauptmetaboliten sind sulfate und glukuronidkonjugate der muttersubstanz sowie biologisch inaktive n-desalkylmetaboliten.
huvudmetaboliterna är sulfater och glukuronidkonjugat av modersubstansen liksom n-dealkyleringens metaboliter, som är biologiskt inaktiva.

ceftolozan wird im urin unverändert als muttersubstanz ausgeschieden und scheint daher keiner nennenswerten verstoffwechselung zu unterliegen.
ceftolozan elimineras i urinen som oförändrad modersubstans och förefaller således inte metaboliseras i någon nämnvärd omfattning.

die körperclearance von mavacoxib erfolgt langsam; der haupteliminationsweg besteht in der biliären ausscheidung der muttersubstanz.
kroppens clearance av mavacoxib är långsam och elimineringen sker främst genom utsöndring av modersubstans via gallan.

die metaboliten und die muttersubstanz werden über urin und galle ausgeschieden, wobei die hauptmenge über die galle eliminiert wird.
metaboliter och modersubstans elimineras via urin och, till större del, via galla.

in vitro stoffwechselstudien haben bestätigt, dass die muttersubstanz schnell zu 3-o-acetyltylosin metabolisiert wird.
in vitro-studier av metabolism har bekräftat att modersubstansen omsätts snabbt till 3-o-acetyltylosin.

ein großer teil der dosis (zwischen 61% und 70%) wird mit dem urin als unveränderte muttersubstanz ausgeschieden.
en stor del av dosen (mellan 61 % och 70 %) utsöndras i urinen som oförändrat läkemedel.