From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allerdings wurde die damals geweckte hoffnung am 9. märz zunichte gemacht, als derselbe oberste gerichtshof die todesstrafe für den europäischen bürger pablo ibar bestätigte.
de förhoppningar som då väcktes krossades dock den 9 mars, när samma domstol slog fast domen dödstraff för den europeiske medborgaren pablo ibar.
pablo villeta cassado, ein 22-jähriger aus madrid in spanien und jussi lipponen, ein 20-jähriger aus rovaniemi in finnland.
pablo villeta cassado, 22 år, från madrid i spanien och jussi lipponen, 20 år, från rovaniemi i finland.
als sozialist und menschenrechtsaktivist und einfach als militanter gegner der todesstrafe möchte ich ihnen allen meine tiefe sorge um die familie von pablo ibar zum ausdruck bringen, einem spanischen bürger, den die gerichte von florida im jahr 2000 wegen mordes zum tode verurteilt haben.
som socialdemokrat och människorättsaktivist, och helt enkelt som hängiven motståndare till dödsstraffet , vill jag inför er alla uttrycka mitt djupa medlidande med familjen till den spanske medborgaren pablo ibar, som 2000 dömdes av en domstol i florida till döden för mord .
she has a mba from harvard business school, an international trade diploma by berkeley university and a bachelor degree in law and business administration from san pablo university in madrid (spain).
she has a mba from harvard business school, an international trade diploma from berkeley university and a bachelor degree in law and business administration from san pablo university in madrid
7 dÍas en la habana (7 days in havana), benicio del toro, pablo trapero, julio medem, elia suleiman, juan carlos tabío, gaspar noé, laurent cantet (usa, spanien, argentinien, palästinensische gebiete, kuba, frankreich)
7 dÍas en la habana, benicio del toro, pablo trapero, julio medem, elia suleiman, juan carlos tabío, gaspar noé, laurent cantet (usa/spanien/argentina/palestina/kuba/frankrike)