Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in tabelle 8 sind die ansprechraten für patientenuntergruppen dargestellt.
tabell 8 visar frekvensen av svr utifrån undergrupper av patienter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 8: svr-raten in patientenuntergruppen: studie 108
tabell 8: frekvens av svr utifrån undergrupper: studie 108
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der beobachtete gesamtüberlebensvorteil wurde durchgehend in verschiedenen patientenuntergruppen nachgewiesen.
den observerade fördelen i totalöverlevnad var genomgående för alla subgrupper av patienter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die auswirkungen auf die gesamtüberlebenszeit wurden in den verschiedenen patientenuntergruppen untersucht.
effekten på överlevnad undersöktes för olika patientundergrupper.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die wirksamkeit von aerinaze tabletten zeigte im hinblick auf nach geschlecht, alter oder ethnischer zugehörigkeit definierte patientenuntergruppen keine signifikanten unterschiede.
det var ingen signifikant skillnad i effekten av aerinaze tabletter mellan subgrupper av patienter efter kön, ålder eller ras.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
analysen zur einstellung der inneren uhr im monat 7 bei einer patientenuntergruppe zeigten, dass 59 % der mit tasimelteon behandelten patienten bis monat 7 synchronisiert waren, was darauf hinweist, dass das ansprechen auf die behandlung bei manchen patienten wochen oder monate dauern kann.
analyser av omställningen vid månad 7 i en undergrupp patienter visade en omställning vid månad 7 hos 59 % av de patienter som behandlades med tasimelteon vilket tyder på att det kan ta veckor till månader innan vissa patienter svarar på behandlingen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: