Results for pragmatisch translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

pragmatisch

Swedish

pragmatism

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

deshalb bin ich pragmatisch.

Swedish

därför är jag pragmatiskt inställd.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

pragmatisch, aber sehr treffend.

Swedish

pragmatiskt, men mycket träffande.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wir müssen pragmatisch vorgehen.

Swedish

vi måste vara pragmatiska.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wir müssen doch aber pragmatisch sein!

Swedish

vi måste vara pragmatiska!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

doch wir müssen pragmatisch und realistisch sein.

Swedish

vi måste likväl vara pragmatiska och realistiska.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich glaube, man sollte pragmatisch vorgehen.

Swedish

jag tror att vi måste gå pragmatiskt till väga .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ihre vorgehensweise ist pragmatisch und beispielhaft gewesen.

Swedish

inriktningen har varit pragmatisk och exemplarisk.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die entsprechenden vorschriften müssen jedoch pragmatisch sein.

Swedish

bestämmelserna måste dock vara pragmatiska.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dadurch konnte der vorschlag pragmatisch strukturiert werden.

Swedish

det har gjort det möjligt att utforma förslaget på ett pragmatiskt sätt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sobald probleme auftauchen, werden sie pragmatisch gelöst.

Swedish

problemen finner ofta en pragmatisk lösning allt eftersom.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

allerdings ist bei der auswahl der benchmarks pragmatisch vorzugehen.

Swedish

dock måste man vara pragmatisk vid valet av riktmärken.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

meine ziele sind ehrgeizig, aber mein vorgehen ist pragmatisch.

Swedish

mina ambitioner är stora, men mitt tillvägagångssätt är pragmatiskt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das ziel ist, möglichst viele probleme möglichst pragmatisch zu lösen.

Swedish

målet är att så många fall som möjligt skall kunna lösas på enklast möjliga sätt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der ead sollte bei der wahrnehmung der eu-interessen pragmatisch vorgehen.

Swedish

vikten av att europeiska utrikestjänsten är pragmatisk då den försvarar eu:s intressen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bei der strategie wurde außerdem pragmatisch auf andere vorhandene strukturen zurückgegriffen.

Swedish

strategin använder sig också av andra befintliga strukturer på ett pragmatiskt sätt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

gerichtsverfahren sollten vermieden werden, wenn probleme auch pragmatisch gelöst werden können

Swedish

pragmatiska lösningar på problemen i stället för rättsliga åtgärder

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

unterstützungssystem für pragmatische wiederverwendung von softwareentwicklungen

Swedish

practitioner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,976,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK