Results for särge translation from German to Swedish

särge
likkistor

sÄrge, urnen und gegenstÄnde zur grabausschmÜckung
kapitel viii kistor, gravurnor och gravutsmyckningar

kapitel viii sÄrge , urnen und gegenstÄnde zur grabausschmÜckung
kapitel viii kistor, gravurnor och gravutsmyckningar

die särge wurden ausgegraben und der friedhof ohne jedwedes taktgefühl geschändet.
kistorna grävdes upp och kyrkogården vanhelgades utan minsta känsla av respekt .

särge, urnen, gegenstände zur grabausschmückung und gegenstände zur erhaltung von gräbern und totengedenkstätten,
kistor, begravningsurnor, prydnadsartiklar för begravningsändamål och föremål för underhåll av gravar och gravvårdar,

den anblick der 280 särge während meines gestrigen besuchs auf der insel werde ich niemals vergessen.
jag kommer aldrig att kunna glömma synen av 280 kistor när jag besökte ön i går.

särge mit verstorbenen und urnen mit der asche verstorbener sowie blumen, kränze und andere übliche ausschmückungsgegenstände,
kistor innehållande avlidna personers kvarlevor och urnor innehållande aska efter avlidna personer, därtill de blommor, begravningskransar och andra utsmyckningsföremål som normalt åtföljer dem.

särge mit verstorbenen und urnen mit der asche verstorbener sowie blumen, kränze und andere übliche ausschmückungsgegenstände;
kistor som innehåller lik och urnor som innehåller askan efter avlidna personer liksom blommor, kransar och andra utsmyckningsföremål som normalt medföljer dessa kistor och urnor.

a ) sÄrge mit verstorbenen und urnen mit der asche verstorbener sowie blumen , krÄnze und andere Übliche ausschmÜckungsgegenstÄnde ,
a) kistor innehållande avlidna personers kvarlevor och urnor innehållande aska efter avlidna personer, därtill de blommor, begravningskransar och andra utsmyckningsföremål som normalt åtföljer dem.

doch die behandlung ist teuer, zu teuer für länder, die nur lächerlich geringe summen für ihr gesundheitswesen ausgeben können, sodass die medikamente dem norden und die särge dem süden vorbehalten bleiben.
min grupp underskattar inte kommissionens ansträngningar. den verklighet som beskrivs i betänkandet talar emellertid för sig själv.

sarg
likkista