Results for schlafapnoe translation from German to Swedish

schlafapnoe
sömnapnesyndrom

obstruktive schlafapnoe
sömnapne, obstruktiv

schlafapnoe, zentrale
sömnapne, central

schlafapnoe-syndrom
sömnapné

obstruktives schlafapnoe-syndrom
sömnapne, obstruktiv

atemdepression, schlafapnoe- syndrom
andnings- depression sömnapné- syndrom

häufig: schlafapnoe bei erwachsenen
vanliga: sömnapné hos vuxna

schwere respiratorische insuffizienz schlafapnoe-syndrom
svår andningsinsufficiens sömnapnésyndrom

die schlafapnoe kann tagsüber zu einer übermäßigen schläfrigkeit führen.
sömnapné kan orsaka extrem sömnighet under dagtid.

in einem fall kam es während dieser studie zu einer schlafapnoe.
ett fall av sömnapné förekom under studien.

insgesamt trat in der gesamtheit aller klinischen studien ein fall von schlafapnoe auf.
totalt förekom ett fall av apné i alla kliniska studier.

kurzzeitige unterbrechung der atmung während des schlafs (schlafapnoe) bei erwachsenen
tillfälliga andningsuppehåll under sömn (sömnapné) hos vuxna

wenn sie schwere atemprobleme während des schlafes haben (schwere schlafapnoe).
om du har svåra andningsproblem under sömnen (svår sömnapné).

- wenn bei ihnen atemprobleme während des schlafs auftreten (schlafapnoe), müssen sie von
innan

tonsillen) in verbindung mit komplikationen wie schnarchen, schlafapnoe und chronischer mittelohrentzündung wurde bei der anwendung von increlex berichtet.
hypertrofi av lymfkörtelvävnad (t. ex. tonsillerna), som associeras med komplikationer som snarkning, apné och kronisk vätskeansamling i mellanörat, har rapporterats vid användningen av increlex.

es gab berichte über schlafapnoe und plötzlichen tod nach beginn der therapie mit wachstumshormon bei kindern mit prader-willi-syndrom, die einen oder mehrere der
det har rapporterats fall av sömnapnè och plötslig död efter påbörjad behandling med tillväxthormon hos barn med prader- willi syndrom och som hade en eller flera av följande riskfaktorer: allvarlig övervikt, övre luftvägsobstruktion i anamnesen eller sömnapnè eller oidentifierad infektion i luftvägarna.

der arzt untersucht den patienten auf anzeichen einer verengung der oberen atemwege, schlafapnoe (atmungsaussetzer im schlaf) sowie infektionen der atemwege, bevor die behandlung mit somatropin begonnen wird.
din läkare kommer att bedöma dig avseende tecken på obstruktion (hinder) i övre luftvägarna, sömnapné (andningsuppehåll under sömnen) eller infektion i lungorna eller luftvägarna innan du påbörjar behandling med somatropin.

krämpfe, fieberhafte krämpfe*, benigner intrakranieller hochdruck, bewusstlosigkeit*, schlafapnoe, schwindel, zittern*, restless legs*
kramp, feberkramp *, godartad intrakraniell hypertension, medvetslöshet *, sömnapnésyndrom, yrsel, tremor *, restless legs - syndrom *

cen -en iso 17510-2:2003 schlafapnoe-atemtherapie — teil 2: masken und anwendungszubehör (iso 17510-2:2003) -— --
cen -en iso 17510-2:2003 respirationsbehandling av sömnapné – del 2: masker och tillbehör (iso 17510-2:2003) -— --