Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) slg.
(2) reg 1999 ii, s.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
47/69, slg.
47/69, slg.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slg, s. 1471.
reg 1973, s. 1471.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
april 1986, slg.
det är en av följderna av att unionen är en rättsgemenskap, vilket domstolen har slagit fast i mål 294/83, de gröna mot europaparlamentet (dom av den 23 april 1986, rec.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slg. 1979, s. 935.
rec. 1979, s. 935.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
slg. s. i-5505.
reg 1991, s. i-5505.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
c-730/79, slg.
c-730/79, slg.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slg. 2010 i-11063.
reg 2010, s. i-11063.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
slg. 2006, i-11221.
reg [2006] i-11221.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
slg. 1995, s. ii-1675.
reg. 1995, s. ii-1675.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:
[9] slg. 1990, i-3603.
[9] rec. 1990, i-3603.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) slg. 1999 ii, s. 2463.
(2) reg 1999 ii, s. 2463.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slg. 1976, s.181 (rdnr. 27).
lag om ändring av lagen om brännvinsmonopolet, bundesgesetzblatt i n 50 av den 7 maj 1976, s. 1145.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c-280/00 ("altmark"), slg.
c-280/00 ("altmark"), slg.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
slg. 2000, s. i-8237, rdnr. 48.
reg. 2000, s. i-8237, punkt 48.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
209-215 und 218/78, fedetab, slg.
3125, svensk specialutgåva v, s.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abna und andere, slg. 2005, i-10423.
abna m.fl., reg 2005, s. i-10423.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juli 1989, rechtssache 5/88, wachauf, slg.
när det gäller medlemsstaterna framgår det entydigt av domstolens rättspraxis att medlemsstaterna är skyldiga att respektera de grundläggande rättigheter som fastställts inom ramen för unionen endast när de fattar beslut inom tillämpningsområdet för unionsrätten (dom av den 13 juli 1989, wachauf, mål 5/88, rec.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[405] eugh, rechtssache c-404/00, slg.
[405] eg-domstolen, mål c-404/00, reg 2003, s.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dezember 1979, rechtssache 44/79, hauer, slg.
491, punkterna 12 – 14; den 13 december 1979, mål 44/79, hauer, rec.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: