Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die tabletten sind in hdpe-flaschen verpackt, jede flasche enthält 30 tabletten mit einem wattebausch und trockenmittelbehälter.
varje flaska innehåller 30 tabletter, en bomullsrulle och en torkmedelsbehållare.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
40 ml hdpe-weithalsflasche mit schraubdeckel aus polypropylen mit integriertem trockenmittelbehälter (weißes silicagel); enthält 30 oder 100 filmtabletten.
40 ml vidhalsad hdpe-flaska med skruvlock av polypropylen med integrerad torkmedelsbehållare (vit kilselgel), innehållande antingen 30 eller 100 filmdragerade tabletter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die 64-mg-tabletten sind in einer hdpe-flasche mit einem kindergesicherten verschluss, trockenmittelbehälter und wattebausch verpackt.
5/ 33 64 mg tabletterna är förpackade i en hdpe- flaska med en barnsäker förslutning, torkmedelsbehållare och bomullsrulle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
al/al-blisterpackung, al/pvc/pvdc-blisterpackung, sowie hdpe-tablettenbehältnis mit ldpe- schnappdeckel und hdpe-trockenmittelbehälter mit silikagel-füllung.
aluminium/aluminium blister, blisterförpackningar i pvc/pvdc/aluminium och hdpe-burkar med ldpe-lock och hdpe-burkar med torkmedel (silikat).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: