Results for veranschaulichung translation from German to Swedish

veranschaulichung
visualisering

veranschaulichung auf kartenmaterial.
illustrera med hjälp av kartor.

beispiele zur veranschaulichung:
några exempel:

und beispiele zur veranschaulichung.
tillsammans med exempel.

zur veranschaulichung die nachstehende tabelle:
en sammanfattning framgår av tabellen nedan:

zur veranschaulichung will ich einige nennen.
jag skall ta upp några av dem i illustrativt syfte .

werbemaßnahmen zur veranschaulichung des europäischen erzeugungs­modells
säljfrämjande åtgärder för att illustrera den europeiska produktionsmodellen

die tabelle dient lediglich der veranschaulichung.
tabellen är endast avsedd som åskådliggörande exempel.

die folgenden abbildungen dienen nur zur veranschaulichung.
kontroll av insulinet

zur veranschaulichung seien folgende beispiele genannt:
till dessa kriterier hör bl.a. följande:

das nachstehende beispiel dient lediglich der veranschaulichung.
nedanstående är avsett att endast ses som ett exempel.

das nachstehende beispiel dient lediglich der veranschaulichung:
nedanstående skall endast ses som ett exempel.

auflistungen solcher bereiche dienen lediglich der veranschaulichung.
förteckningar över sådana områden är bara avsedda som exempel.

im folgenden sind einige beispiele zur veranschaulichung aufgeführt:
detta kan illustreras genom följande exempel:

dabei werden insbesondere sozialwirtschaftliche unternehmen zur veranschaulichung herangezogen.
i yttrandet kommer i synnerhet den sociala ekonomins företag att användas som exempel.

zur veranschaulichung nachfolgend eine mögliche darstellung der gesamten gruppenstruktur:
enbart som illustration visas nedan hur den sammantagna klustringen skulle kunna se ut:

bitte beachten: die abgebildeten nadeln dienen nur zur veranschaulichung.
vänligen notera: de nålar som visas är endast för illustrativt syfte.

einen aktionsplan zur veranschaulichung der umsetzung der ziele in maßnahmen;
en handlingsplan som visar hur målen omsätts i åtgärder.

die veranschaulichung der bedeutung der lokalisierung/vielsprachigkeit für europäische unternehmen,
demonstrera betydelsen av lokalisering och flerspråkighet för europeiska företag.

bitte beachten sie: die hier abgebildeten nadelbeispiele dienen nur der veranschaulichung.
vänligen notera att de nålar som visas i bruksanvisningen endast är för illustrativt syfte.