From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
weiterverwendung
återanvändning
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
erleichterung der weiterverwendung
underlättande av vidareutnyttjande
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
4) erleichterung der weiterverwendung
4) främjande av vidareutnyttjande
3.2 recht auf weiterverwendung
3.2 rätten till vidareutnyttjande
kapitel ii antraege auf weiterverwendung
kapitel ii begÄran om vidareutnyttjande
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
erleichterung der weiterverwendung(artikel 9)
underlättande av vidareutnyttjande (artikel 9)
weiterverwendung von informationen des öffentlichen sektors
vidareutnyttjande av information från den offentliga sektorn
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
weiterverwendung von dokumenten des öffentlichen sektors viii
vidarutnyttjande av handlingar från den offentliga sektorn viii
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die weiterverwendung der dokumente ist grundsätzlich gebührenfrei.
tillhandahållande av handlingar för vidareutnyttjande skall som grundregel vara kostnadsfri.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
für die weiterverwendung von informationen des öffentlichen sektors
om vidareutnyttjande av information från den offentliga sektorn
anpassung des rechtsrahmens für die weiterverwendung von daten.
anpassningen av den rättsliga ramen för vidareutnyttjande av uppgifter.
der öffentliche verleih ist keine entnahme oder weiterverwendung.
utlåning från en inrättning som är tillgänglig för allmänheten utgör inte utdrag eller återanvändning.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ist die weiterverwendung des materials gewiss oder nur möglich?
Är materialet något som inte bara kan utan verkligen kommer att återanvändas?
die meisten antwortenden befürworteten eine kostenlose nichtgewerbliche weiterverwendung.
de flesta intressenter var för ett icke-kommersiellt vidareutnyttjande.
weiterverwendung von informationen des öffentlichen sektors - Öffentliche beratung
utnyttjande av information från den offentliga sektorn offentlig debatt
weiterverwendung von informationen des öffentlichen sektors - Öffentliche beratung iv
utnyttjande av information från den offentliga sektorn offentlig debatt iv
vorschriften über die vertraulichkeit, die sicherheit und die weiterverwendung von informationen
regler om personlig integritet, säkerhet och vidareutnyttjande av information
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
(1) richtlinie über die weiterverwendung von informationen des öffentlichen sektors
(1) direktivet om vidareutnyttjande av information från den offentliga sektorn
die nutzung dieser dokumente aus anderen gründen stellt eine weiterverwendung dar.
att utnyttja sådana handlingar av andra skäl utgör vidareutnyttjande.
der ausschuss äußert bedenken hinsichtlich der weiterverwendung von daten durch dritte.
eesk uttrycker reservationer avseende tredjeparts vidareutnyttjande av uppgifter.
