Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konzentrations-wirkungsbeziehung
förhållande mellan koncentration och effekt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gefahrenbeurteilung: gefahrenerkennung und feststellung der dosis-wirkungsbeziehung für beobachtete nachteilige wirkungen an den spezifizierten (öko-)toxikologischen endpunkten.
farobedömning: faroidentifiering och fastställande av dos-respons-sambandet för observerade skadliga effekter i de specificerade (eko)toxikologiska ändpunkterna ("endpoints").
risikobeurteilung: ein vierstufiger prozess zur festlegung des verhältnisses zwischen vorhergesagter exposition und nachteiligen auswirkungen: gefahrenerkennung, bewertung der dosis-wirkungsbeziehung, expositionsbewertung und risikobeschreibung.
riskbedömning: en process där man i fyra steg bestämmer förhållandet mellan den förutsedda exponeringen av de skadliga effekterna: faroidentifiering, bedömning av dos-respons-sambandet, bedömning av exponeringen och riskkarakterisering.
konzentrations-wirkungsbeziehung (pk/pd) positronen-emissions-tomographie(pet)-untersuchungen unter verwendung eines hochspezifischen nk1-rezeptor-tracers bei gesunden jungen männern zeigten, dass aprepitant die blut-hirn-schranke passiert und dosis-und plasmakonzentrationsabhängig an nk1-rezeptoren bindet.
förhållande mellan koncentration och effekt (pk/ pd) med hjälp av användning av en högspecifik nk1- receptor markör, har positronemissionstomografi (pet) - studier med friska unga män visat att aprepitant penetrerar hjärnan och upptar nk1- receptorer på ett dos - och plasma- koncentrationsberoende sätt.