Results for übereilen translation from German to Tagalog

so wird dich die armut übereilen wie ein fußgänger und der mangel wie ein gewappneter mann.
sa gayo'y ang iyong karalitaan ay darating na parang magnanakaw, at ang iyong kasalatan na parang lalaking may sandata.

es ist dem menschen ein strick, sich mit heiligem übereilen und erst nach den geloben überlegen.
silo nga sa tao ang magsabi ng walang pakundangan, banal nga, at magsiyasat pagkatapos ng mga panata.

david sprach aber zu allen seinen knechten, die bei ihm waren zu jerusalem: auf, laßt uns fliehen! denn hier wird kein entrinnen sein vor absalom; eilet, daß wir gehen, daß er uns nicht übereile und ergreife uns und treibe ein unglück auf uns und schlage die stadt mit der schärfe des schwerts.
at sinabi ni david sa lahat ng kaniyang mga lingkod na nasa kaniya sa jerusalem, magsibangon kayo, at tayo'y magsitakas; sapagka't liban na rito ay walang makatatanan sa atin kay absalom: mangagmadali kayo ng pagtakas, baka sa pagmamadali ay abutan tayo, at dalhan tayo ng kasamaan, at sugatan ang bayan ng talim ng tabak.