Results for korahiter translation from German to Tagalog

elkana, jissia, asareel, joeser, jasobeam, die korahiter,
si elcana, at si isias, at si azareel, at si joezer, at si jasobam, na mga corita:

dies sind die ordnungen der torhüter unter den kindern der korahiter und den kindern merari.
ito ang mga bahagi ng mga tagatanod-pinto; sa mga anak ng mga coraita, at sa mga anak ni merari.

die kinder korah sind diese: assir, elkana, abiasaph. das sind die geschlechter der korahiter.
at ang mga anak ni cora; si assir, at si elcana, at si abiasaph; ito ang mga angkan ng mga corita.

und die leviten aus den kindern der kahathiter, nämlich von den kindern der korahiter, machten sich auf, zu loben den herrn, den gott israels, mit lauter stimme gen himmel.
at ang mga levita, sa mga anak ng mga coathita at sa mga anak ng mga coraita; ay nagsitayo upang purihin ang panginoon, ang dios ng israel, ng totoong malakas na tinig.

dies sind die geschlechter levis: das geschlecht der libniter, das geschlecht der hebroniter, das geschlecht der maheliter, das geschlecht der musiter, das geschlecht der korahiter. kahath zeugte amram.
ito ang mga angkan ni levi: ang angkan ng mga libnita, ang angkan ng mga hebronita, ang angkan ng mga mahalita, ang angkan ng mga musita, ang angkan ng mga corita. at naging anak ni coath si amram.

und sallum, der sohn kores, des sohnes abiasaphs, des sohnes korahs, und seine brüder aus seinem vaterhause, die korahiter, waren im geschäft des amts, daß sie warteten an der schwelle der hütte, wie auch ihre väter im lager des herrn des eingangs gewartet hatten.
at si sallum na anak ni core, na anak ni abiasath, na anak ni corah, at ang kaniyang mga kapatid, sa sangbahayan ng kaniyang magulang, ang mga koraita ay nangamamahala sa gawaing paglilingkod, na mga tagapagingat ng mga pintuang-daan ng tabernakulo; at ang kanilang mga magulang ay nangapasa kampamento ng panginoon, na mga tagapagingat ng pasukan.