Results for treffen translation from German to Tagalog

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Tagalog

Info

German

treffen

Tagalog

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Tagalog

Info

German

ich komme bald nach philippinese und ich hoffe wir können treffen

Tagalog

i'm coming to philippines soon and sana magkita tayo

Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

denn so spricht der herr herr: das schwert des königs zu babel soll dich treffen.

Tagalog

sapagka't ganito ang sabi ng panginoong dios: ang tabak ng hari sa babilonia ay darating sa iyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ob tausend fallen zu deiner seite und zehntausend zu deiner rechten, so wird es doch dich nicht treffen.

Tagalog

isang libo ay mabubuwal sa iyong siping, at sangpung libo sa iyong kanan; nguni't hindi lalapit sa iyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

meinst du, daß du wissest, was gott weiß, und wollest es so vollkommen treffen wie der allmächtige?

Tagalog

masusumpungan mo ba ang dios sa pagsaliksik? masusumpungan mo ba sa kasakdalan ang makapangyarihan sa lahat?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

denn wie kann ich zusehen dem Übel, das mein volk treffen würde? und wie kann ich zusehen, daß mein geschlecht umkomme?

Tagalog

sapagka't paanong ako'y makapagtitiis na makita ang kasamaan na darating sa aking bayan? o paanong ako'y makapagtitiis na makita ang paglipol sa aking kamaganakan?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und unter allem diesem volk waren siebenhundert mann auserlesen, die links waren und konnten mit der schleuder ein haar treffen, daß sie nicht fehlten.

Tagalog

sa kabuoan ng bayang ito ay may pitong daang piling lalake na kaliwete: na bawa't isa'y nakapagpapahilagpos ng pagpapatama ng bato sa isang buhok, at hindi sumasala.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und die männer von israel wandten sich auch um. da erschraken die männer benjamins; denn sie sahen, daß sie das unglück treffen wollte.

Tagalog

at nangagbalik ang mga lalake ng israel, at ang mga lalake ng benjamin ay nangabalisa: sapagka't kanilang nakita na ang kasamaan ay dumating sa kanila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die anhänger von françois hollande hatten sich in der rue de solférino versammelt, bevor sie sich, falls hollande die mehrheit der stimmen erhalten würde, bei der bastille treffen würden.

Tagalog

nagsama-sama naman sa kalye solferino ang mga sumusuporta kay francois hollande at binalak na tumulak papuntang bastille sa sandaling manalo ang kanilang kandidato.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

morgen sollt ihr zu ihnen hinabziehen; und siehe, sie ziehen die höhe von ziz herauf, und ihr werdet sie treffen, wo das tal endet, vor der wüste jeruel.

Tagalog

bukas ay magsilusong kayo laban sa kanila: narito, sila'y nagsiahon sa ahunan ng sis; at inyong masusumpungan sila sa dulo ng libis, sa harap ng ilang ng jeruel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

er aber tut alles fein zu seiner zeit und läßt ihr herz sich ängsten, wie es gehen solle in der welt; denn der mensch kann doch nicht treffen das werk, das gott tut, weder anfang noch ende.

Tagalog

ginawa niya ang bawa't bagay na maganda sa kapanahunan niyaon: inilagay rin niya ang sanglibutan sa kanilang puso, na anopa't hindi matalos ng tao ang gawa na ginawa ng dios mula sa pasimula hanggang sa wakas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hallo schatz ich wollte dir nur mitteilen das ich eben einen neues yahoo konto eröffnet habe !! ich habe absolut alle richtigen passwörter und id's mir auf einen zettel notiert !!! dann bin ich bei facebook in die eistellungen reingegangen um das yahoo konto mit dem facebook konto zu verknüpfen aber irgendwer oder irgendwas ist gegen mich weil kurz bevor es klappt bekomme ich die meldung !!! konto kann nicht verknüpft werden es gibt einen signatur fehler !!! und jetzt weiß ich einfach nicht mehr weiter !! aber eins steht definitiv felsenfest keiner ich wiederhole keiner kann mich dran hindern dich zu treffen und dich zu heiraten weil ich dich vielzusehr liebe und ich ohne dich nicht mehr existieren kann !!! weil du mein leben bist !! und ich werde dir beweisen das ich ein mann und kein kleiner weinerlicher mann !! und ich werde auch nie mehr falsch reagieren sondern immer richtig !!! wei ich ein leben lang dein unterstützer sein möchte der dich beschützt dir ein gefühl der geborgenheit gibt der dir immer zeigt wie sehr ehr dich liebt und dir immer vertrauen und verständnis entgegenbringt !! denn ich möchte das du immer stolz auf mich bist !! ich will für dich ein starker und einfühlsamer partner sein !! und bevor ich es vergesse dir zu erzählen das geld für die verlobungs und eheringe habe ich schon zusammen !! ich liebe dich so sehr mein liebling 3 3 3

Tagalog

hello syota, ko lang nais na sabihin mo na ko na nagbukas ng isang bagong account sa yahoo! mayroon akong ganap na ang lahat ng mga karapatan mga password at id ay nakasiping sa akin tandaan isang! pagkatapos ako ay nasa facebook nagpunta sa sa window na ang yahoo account gamit ang link sa facebook account ngunit isang tao o ng isang bagay laban sa akin ay dahil ito gumagana kanan bago nakukuha ko ang mensahe! account ay hindi maaring ma-link, nagbibigay ito ng isang error sa signature! at ngayon ko lang huwag pumunta sa! ngunit isang bagay ay tiyak na rock solid walang, ulitin ko isa walang maaaring ihinto akin-on ka upang matugunan at magpakasal sa iyo dahil mahal kita vielzusehr at ako na hindi na umiiral nang walang sa iyo! dahil ikaw ang aking buhay! at kukunin ko na patunayan ako ay tao at hindi isang maliit na whiny tao! at hindi ko ay tutugon sa karagdagang maling ngunit laging kanan! live na ko ng isang mahabang puting nais na maging supporters ay maprotektahan mo ang pakiramdam ng seguridad ay isa sa mga nagpapakita sa iyo gaya ng lagi napaka-tapat at loves palagi kang tiwala at pag-unawa patungo sa nagdadala! dahil gusto ko ikaw ay palaging ipinagkakapuri akin! gusto kong maging para sa iyo ng isang malakas at mahabagin partner! at bago kalimutan ko sabihin sa iyo ang pera para sa lagayan ng pansin at kasal ako ay sama-sama! mahal kita kaya magkano ang aking mga paboritong 333

Last Update: 2011-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,594,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK