Results for übersprungen translation from German to Tamil

Übersprungen.
தவிர்த்தது.

Übersprungen:
தாவு

%1 wird übersprungen...
% 1 இனைத் தவிர்த்தல்...

(%s) - leere mailbox übersprungen
(%s) -காலியான அஞ்சல்பெட்டி தவிர்க்கப்பட்டது

fehler: zu tief verschachtelt, übersprungen.
பிழை: கண்ணிப் பின்னல் சிக்கலாகி விட்டது, புறக்கணிக்கப்பட்டது.

bereits heruntergeladene datei »%s« wird übersprungen.
இந்த ஏற்கெனவே இறக்கிய கோப்பை தவிர்கிறது: '%s'

die datei scheint beschädigt zu sein. eine tabelle wird übersprungen.
இக்கோப்பு சரியானது அல்ல: அட்டவணையிலிருந்து நழுவியது

das entpacken der bereits entpackten quelle in %s wird übersprungen.
ஏற்கெனவே பிரித்த மூலத்தை பிரித்தல் தவிர்கப் பட்டது %s

%s wird übersprungen; es ist schon installiert und ein upgrade ist nicht angefordert.
%s,ஐ தவிர்கிறது. அது ஏற்கெனவே நிறுவப் பட்டுள்ளது,மற்றும் மேம் படுத்தல் குறிக்கப் படவில்லை

mal-abgleich wird übersprungen, da der letzte abgleich noch nicht lange genug her ist.
mal sync தவிர்க்கப்படுகிறது, ஏனெனில் கடந்த ஒற்றசைவு அவ்வளவு நீளமாக இல்லை

palmos 3.25 und 3.3 erlauben es nicht, die systemzeit einzustellen. der zeitabgleich wird übersprungen...
palmos 3. 25 மற்றும்3. 3 கணினி கடிகாரத்தை அமைப்பதை ஆதரிக்கவில்லை. நேர வழியை தவிர்க்கிறது.

die palmos-versionen 3.25 und 3.3 unterstützen das stellen der systemuhr nicht, dieser abgleich wird daher übersprungen für geräte, die mit einer dieser versionen laufen.
palmos version 3. 25 and 3. 3 do not support setting the system time, so this conduit will be skipped for handhelds that run either of these operating systems.

opera konnte die folgende sitzungsdatei nicht übergeben:\n\tquelle: %s\n\tziel:%s\n\ndie restlichen sitzungen werden übersprungen.
பின்வரும் அமர்வு கோப்பை நகர்த்துவதில் opera தோல்வியுற்றது:\n\tமூலம்: %s\n\tஇலக்கு:%s\n\nஇது அடுத்த அமர்வுகளில் தவிர்க்கப்படும்.