Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe kein geld
mai mee tang kha
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe keine lust
ฉันไม่มีความปรารถนา
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe ein wörterbuch.
ผมมีพจนานุกรมเล่มหนึ่ง
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe großen hunger.
ผมหิวมาก
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe diese einladung gesendet
% 1 คน ยอมรับการเชิญเข้าร่วมประชุมนี้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe keine jüngere schwester.
ผมไม่มีน้องสาว
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ich habe dich zum fressen gern"
man kiao
Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siehe, ich habe es euch zuvor gesagt.
ดูเถิด เราได้บอกท่านทั้งหลายไว้ก่อนแล้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe eine vietnamesische freundin. sie heißt tiên.
ผมมีเพื่อนชาวเวียดนาม ชื่อเตียน
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihr habt eure religion, und ich habe meine religion.
สำหรับพวกท่านก็คือศาสนาของพวกท่าน และสำหรับฉันก็คือศาสนาของฉัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich habe euer keines silber noch gold noch kleid begehrt.
ข้าพเจ้ามิได้โลภเงินหรือทองหรือเสื้อผ้าของผู้ใ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn ich habe lust an gottes gesetz nach dem inwendigen menschen.
เพราะว่าส่วนลึกในใจของข้าพเจ้านั้น ข้าพเจ้าชื่นชมในพระราชบัญญัติของพระเจ้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er sagt: "ich habe besitz in mengen verbraucht."
เขาจึงกล่าวว่า ฉันได้ผลาญทรัพย์สมบัติมามากมายแล้ว
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja, ich habe dich erwählt. so höre auf das, was offenbart wird.
“และข้าได้เลือกเจ้า ฉะนั้น จงตั้งใจฟังสิ่งที่ถูกวะฮี”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und ich habe dich erwählt; so höre denn auf das, was offenbart wird.
“และข้าได้เลือกเจ้า ฉะนั้น จงตั้งใจฟังสิ่งที่ถูกวะฮี”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und ich habe dich erwählt, so höre dem zu, was als wahy erteilt wird:
“และข้าได้เลือกเจ้า ฉะนั้น จงตั้งใจฟังสิ่งที่ถูกวะฮี”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"aber ich habe meinen könig eingesetzt auf meinem heiligen berg zion."
"เราได้ตั้งกษัตริย์ของเราไว้แล้วบนศิโยน ภูเขาอันบริสุทธิ์ของเรา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich habe meine hausaufgaben endlich fertig gemacht; jetzt kann ich ins bett gehen.
ในที่สุดฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว เดี่ยวนี้ฉันไปนอนได้แล้ว
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er sagte: "mein herr, ich habe mein volk bei nacht und bei tag aufgerufen.
เขากล่าวว่า ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ แท้จริงข้าพระองค์ได้เรียกร้องเชิญชวนหมู่ชนของข้าพระองค์ทั้งกลางคืนและกลางวัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und ich habe dich erwählt. so höre auf das, was (als offenbarung) eingegeben wird.
“และข้าได้เลือกเจ้า ฉะนั้น จงตั้งใจฟังสิ่งที่ถูกวะฮี”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: