From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktiviert
etkin
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 5
Quality:
aktiviert tux
penguenleri gösterir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktionen aktiviert
eylemler etkin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bearbeitung aktiviert.
düzenleme aktif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& stets aktiviert
& her zaman etkin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aktiviert die suchleiste
arama çubuğuna odaklanmayı ayarlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzungsprotokoll ist aktiviert.
günlük kaydı tutma işlevi etkinleştirildi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviert kde-symbole
kde simgelerini etkin kılar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[%1] protokollierung aktiviert
[% 1] günlük kaydı başladı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grundeinstellung 1 (aktiviert).
if you enable this option, relative uris will be changed to contain the session id automatically.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link ist aktiviert
opera link etkin
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviert safe mode standardmäßig.
güvenli modu öntanımlı olarak etkinleştir
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviert ksirc-fenstercomment
ksirc penceresini etkinleştircomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& autovervollständigung aktiviert
& otomatik tamamlama etkin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opera turbo ist aktiviert
opera turbo etkin
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviert die vorige teilansicht.
bir önceki bölünmüş görünümü geçerli yap.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviert c9x-inline semantics
c9x-inline semantiklerini etkinleştirir
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviert/deaktiviert das ausblenden.
yumuşak geçişi aç/ kapat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviert einen natürlichen flimmereffekt
doğal bir kırpışma efekti sağlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviert addition für die aufgabenerstellung.
görev oluşturulması için toplamayı etkinleştir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: