From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die studierendenorganisationen sind ihren universitäten gegenüber autonom; alle eingeschriebenen studierenden einer universität sind mitglieder dieser organisation.
Öðrenci birlikleri, üniversiteleriyle karþýlýklý olarak özerktir ve bir üniversiteye kayýtlý tüm öðrenciler, öðrenci topluluðunun üyeleridir.
ihre gründer sind die regionen. die hochschulen (isced 5a) sind autonom und unterliegen den bestimmungen des hochschulgesetzes.
kurucularý bölgelerdir.yüksek öðrenim kurumlarý özerktir ve yüksek Öðrenim kurumlarý yasasý tarafýndan yönetilmektedir.
die an den einzelnen hochschulen tätigen kleineren einheiten agieren innerhalb der gewerkschaftsstruktur völlig autonom; sie vertreten die interessen der an hochschulen und forschungseinrichtungen beschäftigten gegenüber den organen der regierung, der zentralen verwaltung und der selbstverwaltung.
bu kurumsal kuruluþlar, hükümet ve kendini yöneten hükümetin merkezi yönetimi ile karþý karþýya olan araþtýrma kurumlarýnýn ve yüksek öðrenim çalýþanlarýnýn çýkarlarýný temsil eder ve sendika yapýsý içinde tamamen özerktir.