Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wer hätte das gemeint, daß es tyrus, der krone, so gehen sollte, so doch ihre kaufleute fürsten sind und ihre krämer die herrlichsten im lande?
İş adamları dünyanın saygın kişileriydi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aber am letzten tage des festes, der am herrlichsten war, trat jesus auf, rief und sprach: wen da dürstet, der komme zu mir und trinke!
bayramın son ve en önemli günü İsa ayağa kalktı, yüksek sesle şöyle dedi: ‹‹bir kimse susamışsa bana gelsin, içsin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
und der herrlichste unter dreien und war ihr oberster; aber er kam nicht bis an jene drei.
Üçlerin en saygın kişisiydi ve onların önderi oldu. ama Üçlerden sayılmadı.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: