Results for niederfielen translation from German to Turkish

den iman an unsere ayat verinnerlichen nur diejenigen, die, wenn sie an sie erinnert wurden, in sudschud niederfielen und mit dem lob ihres herrn lob-priesen, während sie sich nicht in arroganz erheben.
ayet ve mucizelerimize gerçekten inananlar, onları işittikleri zaman secdeye varırlar ve büyüklük taslamadan rab'lerini yüceltirler.

(seid) hanif für allah, ohne an ihn schirk zu betreiben. und wer schirk an allah betreibt, sei so, als ob er vom himmel niederfiel, dann entweder reißen ihn die vögel weg oder der wind läßt ihn in einen tiefen ort niederstürzen.
allah'ı bir tanıyıp ona şirk koşmaksızın ve kim, allah'a şirk koşarsa sanki havadan düşmüştür de kuş kapmıştır onu, yahut da rüzgar almış, pek uzak bir yere sürüp atmıştır onu.