Results for rohr translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

rohr

Turkish

boru

Last Update: 2010-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

rohr racer

Turkish

sik trix bmx

Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

�lmessstab mit rohr

Turkish

borulu ya� �ubu�u

Last Update: 2008-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Taufila

German

benutzen sie die maus auf das rohr zu bewegen.

Turkish

boru taşımak için fareyi kullanın.

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Taufila

German

drei schalen waren an jeglichem rohr mit knäufen und blumen.

Turkish

her kolda badem çiçeğini andıran üç çanak, tomurcuk ve çiçek motifi vardı. altı kol da aynıydı.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Taufila

German

er liegt gern im schatten, im rohr und im schlamm verborgen.

Turkish

kamışlarla örtülü bir bataklıkta yatar.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Taufila

German

und spieen ihn an und nahmen das rohr und schlugen damit sein haupt.

Turkish

Üzerine tükürdüler, kamışı alıp başına vurdular.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Taufila

German

daher schachten wir immer nur für ein rohr aus, und stabilisieren es anschließend sofort durch anschüttung.

Turkish

“Çapıyla birlikte borunun hassasiyeti de artar, bu yüzden her boru için teker teker hafriyat yapıyor ve boruyu geri doldurmayla derhal sabitliyoruz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Taufila

German

und alsbald lief einer unter ihnen, nahm einen schwamm und füllte ihn mit essig und steckte ihn an ein rohr und tränkte ihn.

Turkish

İçlerinden biri hemen koşup bir sünger getirdi, ekşi şaraba batırıp bir kamışın ucuna takarak İsaya içirdi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Taufila

German

und die wasser werden verlaufen, daß die flüsse Ägyptens werden gering und trocken werden, daß rohr und schilf verwelken,

Turkish

kamışlarla sazlar solacak.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Taufila

German

"kann auch ein rohr aufwachsen, wo es nicht feucht steht? oder schilf wachsen ohne wasser?

Turkish

susuz yerde saz büyür mü?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Taufila
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

rohre

Turkish

boru

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,139,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK