From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
schiff
gemi
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
roro-schiff
ro-ro gemisi
Last Update: 2014-10-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
was ist mit dem schiff passiert?
gemiye ne oldu?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
da floh er zu dem beladenen schiff
dolu bir gemiye kaçmıştı.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
als er zum vollbeladenen schiff davonlief.
warum bist du auf diesem schiff?
neden bu gemidesin?
und er begann das schiff zu bauen.
gemiyi yaparken, milletinin inkarcı ileri gelenleri yanına uğradıkça onunla alay ederlerdi.
er ging daran, das schiff zu verfertigen.
und das schiff kam auf dem güdyy zur rast.
(gemi) cudi'ye oturdu.
und da sie aus dem schiff traten alsbald kannten sie ihn
onlar tekneden inince, halk İsayı hemen tanıdı.
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(erinnere daran), als er zum voll beladenen schiff floh.
(endlich) werdet ihr auf ihnen und auf den schiffen getragen.
hem onlar üzerinde hem gemiler üzerinde taşınırsınız.
