Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er schlich sich zu seinen angehörigen.
onlara yemek getirmek için gizlice ailesinin yanına geçti ve semiz bir dana kebabı getirdi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er schlich sich zu seinen angehörigen. er brachte ein (gebratenes) mastkalb herbei
(konuklarına yemek hazırlamak için) gizlice ailesinin yanına gitti, semiz bir buzağı getirdi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er schlich sich zu seinen angehörigen und brachte (zum essen) dann ein ansehnliches kalb her.
(konuklarına yemek hazırlamak için) gizlice ailesinin yanına gitti, semiz bir buzağı getirdi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dann schlich er sich zu ihren göttern, dann sagte er: "wollt ihr nicht essen?!
bunun üzerine onların ilahlarına sokulup: “yemek yemiyor musunuz?” dedi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting