Results for schreckliche translation from German to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Turkish

Info

German

schreckliche

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

ich werde ihm bald schreckliche mühsal aufbürden.

Turkish

ben de onu sarp mı sarp bir yokuşa sardıracağım.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

werft denn ihr beide ihn in die schreckliche pein!"

Turkish

artık atın onu, o şiddetli azabın içine!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wunder im lande hams und schreckliche werke am schilfmeer.

Turkish

kızıldeniz kıyısında yaptığı müthiş işleri.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der einen anderen gott neben allah setzte. werft denn ihr beide ihn in die schreckliche pein!"

Turkish

"o ki allah ile beraber başka ilah edindi, bundan dolayı onu şiddetli azaba birlikte atın!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

(und) hasten dem rufer entgegen. die ungläubigen werden sagen: "das ist ein schrecklicher tag."

Turkish

boyunlarını çağırana doğru uzatmış olarak koşarlarken, kafirler derler ki: "bu, zorlu bir gün."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,534,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK