From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabs
sekmeler
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
neue tabs
yeni sekmeler
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
geschlossene tabs
kapatılan sekmeler
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alle tabs schließen
bütün sekmeleri kapat
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alle tabs neu laden
tüm sekmeleri yenile
Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle inaktiven tabs schließen
diğerlerini kapat
Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programmfenster statt tabs öffnen
sekmeler yerine pencereler aç
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
beim start keine tabs öffnen
açık sekme olmadan başlat
Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vorschaubilder beim Überfahren von tabs zeigen
sekmelerin üzerindeyken önizlemeleri göster
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
möchten sie jetzt alle tabs schließen?
tüm sekmeler kapatılsın mı?
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
geöffnete fenster und tabs als sitzung speichern
tüm açık sekme ve sayfaları kolay erişim için kaydet
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie bildeinstellung und zoomfaktor für neue tabs.
yeni sekmeler için resim ve yakınlaşma ayarlarını seçin
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
diese fenster und tabs bei jedem programmstart zeigen
opera'yı her açtığımda bu sekmeleri ve pencereleri göster
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
alle geöffneten tabs, mit ausnahme des tabs im vordergrund, schließen?
diğer pencereler kapatılsın mı?
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
es werden die aktivierten optionen ausgeführt. standardmäßig werden alle tabs geschlossen sowie alle downloads unterbrochen.
onaylarsanız aşağıdaki işlemler gerçekleşecekç eğer öntanımlı eylemler değişmemişse, tüm sekmeler kapatılacak ve devam eden indirmeler iptal edilecek.
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es werden die aktivierten optionen ausgeführt. standardmäßig werden alle tabs geschlossen sowie alle aktiven downloads unterbrochen.
aşağıdaki işlemler gerçekleştirilecek. eğer öntanımlı eylemler değişmemişse, tüm sekmeler kapatılacak ve devam eden indirmeler iptal edilecektir.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alle einstellungen-karteikarten auf die voreinstellungen zurücksetzen, oder nur die angezeigte?@action:button reset all tabs
@ action: button reset all tabs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: