Results for versuche translation from German to Turkish

versuche:
deneme sayısı:

versuche: %1
denemeler:% 1

erneute versuche
tekrarlar

versuche (größer 0)
bir kayan nokta değeri

anzahl der versuche
dönem sayısı

zu viele versuche.
Çok fazla kötü deneme

versuche der neuverbindungen:
yeniden bağlanma denemeleri:

anzahl erfolgreicher versuche
başarılı denemlerin sayısı

versuche x zu laden.
x dosyasını yüklemeyi deniyor...

versuche der neuverbindungen überschritten
yeniden bağlanma deneme sayısı aşıldı.

versuche eine anmeldung mit kerberos
kerberos ile kimlik doğrulamayı dene

anzahl der versuche (0 = unbegrenzt)
tekrar sayısı (0 = sonsuz)

mehrere versuche für doppelte buchstaben verlangen
Çift harfler için fazla tahmin talep et

spitzname wird bereits benutzt. versuche %1.
belirtilen takma ad zaten kullanımda.% 1 deneniyor.

vnc-authentifizierung fehlgeschlagen (zu viele versuche).
vnc kimlik doğrulaması çok fazla deneme yapıldığından başarısız oldu.

versuche eine anmeldung mit kerberos (active directory)
kerberos ile kimlik doğrulamayı dene (active directory)

konnte datenbank nicht öffnen. versuche neue zu erstellen.
veritabanı açılmaıyor. yeniden oluşturulmaya çalışılıyor.

bino(versuche;erfolge;wahrsch_des_erfolgs)
bino( deneme sayısı; başarı; başarı olasılığı)

invbino(versuche;misserfolge;wahrsch_des_misserfolgs)
invbino( deneme sayısı; başarısızlık; başarısızlık olasılığı)

versuch
teşebbüs