Results for wenn ich translation from German to Turkish

und, wenn ich krank bin, mich heilt,
"hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur."

wenn ich auf einer dreispurigen straße fahre
ben üç şeritli yolda araba sürdüğüm de

und der, wenn ich krank bin, mich heilt,
"hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur."

ich rufe dich an, wenn ich mein handy finde.
telefonumu bulduğumda seni ararım.

verbessern sie mich bitte, wenn ich fehler mache!
hata yaparsam, lütfen beni düzeltin.

und wenn ich krank bin, ist er es, der mich heilt
"hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur."

wenn ich dich sehe, sagt mein herz mir, dass ich verliebt bin.
ne zaman seni görsem, kalbim bana aşık olduğumu söylüyor.

wenn ich du wäre, würde ich gleich nach hause gehen.
yerinde olsam derhal eve giderim.

wer steht mir bei gegen allah, wenn ich sie vertreibe?!
ben onları kovacak olsam allah indinde bu sorumluluktan beni kim kurtarabilir, kim bana yardım edebilir?

jedes mal, wenn ich dieses buch lese, entdecke ich etwas neues.
bu kitabı her okuduğumda yeni bir şey bulurum.

"wenn ich fahre, fühle ich mich als wenn mir die welt gehört."
"motosiklet sürerken dünyalar benim oluyor."

er sagte: «was aber, wenn ich dir eine offenkundige sache bringe?»
(musa) dedi ki: "sana apaçık bir şey getirmiş olsam da mı?"

meine leute! wer steht mir bei gegen allah, wenn ich sie vertreibe?!
"ey halkım, onları kovarsam allah'a karşı kim bana yardım edecek?

er (musa) sagte: " etwa auch, wenn ich dir etwas deutliches bringe?"
(musa) dedi ki: "sana apaçık bir şey getirmiş olsam da mı?"

er (musa) sagte: "auch dann, wenn ich dir eine erklärende sache bringe?!"
(musa) dedi ki: "sana apaçık bir şey getirmiş olsam da mı?"

der mensch sagt: «werde ich, wenn ich gestorben bin, (wirklich) lebendig hervorgebracht werden?»
"Öldüğüm zaman diri olarak çıkarılacak mıyım," diye soruyor insan.