Results for womit translation from German to Turkish

erst einmal abwarten, womit panasonic ankommt.
ve itiraf etmeliyim ki panasonic beni lumix dmc l10 modeli ile oldukça şaşırttı.

wie trefflich ist das, womit gott euch ermahnt!
allah size bu şekilde ne güzel öğüt veriyor.

er weiß besser, womit ihr euch ausgiebig beschäftigt.
o sizin yaptığınız taşkınlıkları daha iyi bilir.

wie trefflich ist das, womit allah euch ermahnt!
allah size bu şekilde ne güzel öğüt veriyor.

und ich verkünde euch das, womit ich entsandt wurde.
ben size benimle gönderileni tebliğ ediyorum.

dies ist allahs veranlagung, womit er die menschen veranlagte.
nitekim, allah insanları böyle bir yaratılış ile donatarak yaratmıştır.

ist allah besser oder das, womit sie schirk betreiben?!
allah mı daha hayırlı yoksa onların ortak koştukları mı?"

so lehnen wir das ab, womit ihr gesandt worden seid."
biz sizin tebliğ için gönderildiğiniz şeylere inanmayız." dediler.

sie vergaßen einen teil von dem, womit sie ermahnt worden waren.
ancak onlar da uyarıldıkları şeylerin bir kısmını unuttu.

sie sagten: "wir leugnen das, womit ihr gesandt worden seid."
"doğrusu biz sizinle gönderilen mesajı tanımıyoruz." dediler.

sie sagten: "wir verleugnen ja das, womit ihr gesandt worden seid."
"doğrusu biz sizinle gönderilen mesajı tanımıyoruz." dediler.