Results for total translation from German to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Ukrainian

Info

German

total

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Ukrainian

Info

German

anlagenbudget total

Ukrainian

Прив’ язкиbudget total

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

total-commander-modus

Ukrainian

Режим total- commander

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

grün steht dir total gut.

Ukrainian

Зелений тобі дуже личить.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

total of 3 breakpoints present

Ukrainian

Загалом існує 3 точки зупину

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

@label files downloading/total

Ukrainian

Швидкість% 1@ label files downloading/ total

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

%1 (%2)as in: total score

Ukrainian

% 1 (% 2) as in: total score

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

current position, total number, feed title

Ukrainian

Імпорт архіву статей завершено. current position, total number, feed title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

letzte seitepage (number) of (total)

Ukrainian

Остання сторінкаpage (number) of (total)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

união nacional para a independência total de angola

Ukrainian

УНІТА

Last Update: 2015-04-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Übertragen %1@label shared downloading/total

Ukrainian

Перенесено% 1@ label shared downloading/ total

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

%1arguments are formatted byte sizes (used/total)

Ukrainian

% 1arguments are formatted byte sizes (used/ total)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ungelesen@title:column total number of messages.

Ukrainian

Непрочитанеstatus of an item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kein auslagerungsspeicher verfügbar arguments are formatted byte sizes (used/total)

Ukrainian

Свопінгу немає arguments are formatted byte sizes (used/ total)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

simulation des korrekturergebnisses ohne das ergebnis zu speichern.the total number of images in the list

Ukrainian

Імітувати процес виправлення без збереження результатів. the total number of images in the list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

symbol für nicht eingebundene laufwerkeavailable space out of total partition size (percent used)

Ukrainian

Піктограма демонтованого пристроюavailable space out of total partition size (percent used)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

keine ergebnisse gefunden.%1 current item number, %2 total number of items

Ukrainian

Нічого не знайдено.% 1 current item number,% 2 total number of items

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

neue nachrichten%1: number of unread messages %2: total number of messages

Ukrainian

Нове повідомлення% 1: number of unread messages% 2: total number of messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

cpu: %1%œ%1%arguments are formatted byte sizes (used/total)

Ukrainian

ЦП:% 1% œ% 1% arguments are formatted byte sizes (used/ total)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sie können adressen auf das zielfeld ziehen und fallen lasen.%1 filename, %2 total size, %3 status

Ukrainian

Ви можете перетягнути посилання для звантаження у ціль вкидання.% 1 filename,% 2 total size,% 3 status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die erste spalte ist aufgaben-total und ist eingerückt, um aufgaben und teilaufgaben einander zuordnen zu können. die zeiten enthalten auch die zeiten der untergeordneten teilaufgaben.

Ukrainian

У першому стовпчику буде Загальний час, його буде показано з відступом (так само, як і назви задач), щоб показати зв’ язки задача- підзадача. Час у звіті включатиме час всіх підзадач.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,285,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK