Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es tut mir sehr leid, wenn ich morgens hier aufschlage nach einer anstrengenden nacht und zu müde bin, um dich zu bespringen und für dich auf dem schoß zu tanzen.
tôi xin lỗi vì tôi cảm thấy mệt mỏi sau khi làm việc suốt đêm vì vậy tôi không thể nào phục vụ anh được
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meine hütte ist zerstört, und alle meine seile sind zerrissen. meine kinder sind von mir gegangen und nicht mehr da. niemand ist, der meine hütte wieder aufrichte und mein gezelt aufschlage.
trại của tôi bị phá hủy, những dây của tôi đều đứt, con cái tôi bỏ tôi, chúng nó không còn nữa. tôi không có người để giương trại tôi ra và căng màn tôi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(aufschlag ertÖnt)
(thudding)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: