Results for jährlich translation from German to Vietnamese

zweimal jährlich
gần như hàng năm.

27 tausend jährlich.
27.000 một năm.

und 60.000 shi korn jährlich.
cứ mỗi năm chu cấp 60,000 tấn thóc

ich will $ 10 millionen. jährlich.
tôi muốn mỗi năm 10 triệu đô, từ giờ cho đến hết đời.

krankenhäuser reichen das normalerweise jährlich ein.
bệnh viện nộp nó lên mỗi năm.

ich führe jährlich tausende autopsien durch.
tôi thực hiện hàng trăm ca khám nghiệm tử thi một năm.

beide produkte töten jährlich mehr leute als meine.
không nói chuyện đó nữa.

eine nationale expansion brächte uns auf über 600 milliarden jährlich.
với việc mở rộng ra nội đia, ta có thể kiếm tới 600 triệu đô mỗi năm.

laus firma hat jährlich präzise wie ein uhrwerk 8% zugelegt.
công ty của ông lưu tăng trưởng 8% 1 năm đều như vắt chanh.

jährlich kommen ein bis zwei leute im central park bei gewittern um.
anh có biết mỗi năm có một, hai người chết trong bão ở công viên trung tâm không?

wusstest du, dass das weiße haus jährlich 1,5 millionen besucher hat?
bố có biết hàng năm có đến 1,5 triệu người viếng thăm nhà trắng không?

das sehe ich ganz genauso wie du auch! und deshalb habe ich ihm schon 60.000 shi mais jährlich versprochen.
ta có lời hứa chu cấp cho hắn 60,000 tấn thóc hàng năm

aber bei mehreren milliarden dollar jährlich bedeutet das zusätzliche millionen dollar, die für waffenkäufe für die konfliktgebiete zur verfügung stehen.
và số tiền chi cho tổng số giá trị là 15 ngàn đô mỗi năm một con số không nhỏ.

und wir legten ein gebot auf uns, daß wir jährlich einen dritten teil eines silberlings gäben zum dienst im hause unsers gottes,
chúng tôi cũng định lấy lệ buộc chúng tôi mỗi năm dâng một phần ba siếc-lơ dùng về các công việc của đền Ðức chúa trời chúng tôi,

und zog jährlich umher zu beth-el und gilgal und mizpa. und wenn er israel an allen diesen orten gerichtet hatte,
mỗi năm người tuần hành khắp bê-tên, ghinh-ganh, và mích-ba, mà đoán xét dân sự trong các thành ấy.

salomo aber gab hiram zwanzigtausend kor weizen, zu essen für sein gesinde, und zwanzig kor gestoßenen Öls. solches gab salomo jährlich dem hiram.
còn sa-lô-môn cấp cho hi-ram hai vạn cô-rơ lúa mạch, dùng làm lương thực cho nhà người, và hai mươi cô-rơ dầu rất trong. Ðó là số sa-lô-môn cấp cho hi-ram mỗi năm.

und sie brachten ein jeglicher sein geschenk, silberne und goldene gefäße, kleider, waffen, gewürz, rosse und maultiere, jährlich.
cứ hằng năm theo lệ định, chúng đều đem đến vật mình tiến cống, nào những khí dụng bằng bạc, bằng vàng, nào áo xống, binh khí, nào thuốc thơm, ngựa và la.

und jedermann brachte ihm geschenke, silberne und goldene geräte, kleider und waffen, würze, rosse, maultiere-jährlich.
cứ hằng năm, theo lệ định, mọi người đều đem đến dâng vật mình tiến cống cho vua, nào chậu bằng bạc và bằng vàng, áo xống, binh khí, thuốc thơm, ngựa, và la.

und aaron soll auf seinen hörnern versöhnen einmal im jahr mit dem blut des sündopfers zur versöhnung. solche versöhnung soll jährlich einmal geschehen bei euren nachkommen; denn das ist dem herrn ein hochheiliges.
nhưng trải qua các đời, mỗi năm một lần, a-rôn sẽ lấy huyết của con sinh tế chuộc tôi, bôi trên sừng bàn thờ nầy đặng chuộc tội cho nó. Ấy sẽ là một việc rất thánh cho Ðức giê-hô-va.

und sprechen nicht einmal in ihrem herzen: laßt uns doch den herrn, unsern gott, fürchten, der uns frühregen und spätregen zu rechter zeit gibt und uns die ernte treulich und jährlich behütet.
chúng nó chẳng nói trong lòng rằng: chúng ta hãy kính sợ giê-hô-va Ðức chúa trời mình tức là Ðấng tùy thời ban cho mưa đầu mùa và mưa cuối mùa, lại vì chúng ta giữ các tuần lễ nhứt định về mùa gặt.