Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es ist mir leid um dich, mein bruder jonathan: ich habe große freude und wonne an dir gehabt; deine liebe ist mir sonderlicher gewesen, denn frauenliebe ist.
ndibandezelekile ngenxa yakho, mzalwana wam yonatan; ubumnandi kakhulu kum; kubalukekile ukundithanda kwakho ngaphezu kokuthanda komntu oyinkazana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daß man mir viel holz zubereite; denn das haus, das ich bauen will, soll groß und sonderlich sein.
bandilungisele imithi emininzi; ngokuba indlu endiyakhayo inkulu ngokubalulekileyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: