Results for καταστροφης translation from Greek to Afrikaans

Διοτι η μαχαιρα μου εμεθυσθη εν τω ουρανω ιδου, επι την Ιδουμαιαν και επι τον λαον της καταστροφης μου θελει καταβη δια κρισιν.
want my swaard het dronk geword in die hemel; kyk, dit kom af op edom en op die volk van my banvloek, om geoordeel te word.

Η πρωια ηλθεν επι σε, κατοικε της γης ο καιρος ηλθεν, η ημερα της καταστροφης επλησιασε και ουχι αγαλλιασις των ορεων.
die lotsverandering kom teen jou, inwoner van die land! die tyd kom, die dag is naby! rumoer en geen vreugdegeroep op die berge nie!

Διοτι ουτος ο Μελχισεδεκ, βασιλευς Σαλημ, ιερευς του Θεου του Υψιστου, οστις συνηντησε τον Αβρααμ επιστρεφοντα απο της καταστροφης των βασιλεων και ηυλογησεν αυτον,
want hierdie melgisédek was koning van salem, priester van god, die allerhoogste, wat vir abraham tegemoetgegaan het by sy terugkeer toe hy die konings verslaan het, en hom geseën het;

Εξηλθε δε ο βασιλευς των Σοδομων εις συναντησιν αυτου, αφου επεστρεψεν απο της καταστροφης του Χοδολλογομορ και των βασιλεων των μετ' αυτου, εν τη κοιλαδι Σαυη ητις ειναι η κοιλας του βασιλεως.
ná sy terugkoms van die oorwinning op kedor-laómer en die konings wat saam met hom was, het die koning van sodom uitgetrek hom tegemoet na die laagte sawe, dit is die koningslaagte.

Ουτω λοιπον, οτε ο Θεος κατεστρεψε τας πολεις της περιχωρου, ενεθυμηθη ο Θεος τον Αβρααμ, και εξαπεστειλε τον Λωτ εκ μεσου της καταστροφης, οτε κατεστρεψε τας πολεις, εις τας οποιας κατωκει ο Λωτ.
en onderwyl god die stede van die jordaanstreek verwoes, het god aan abraham gedink en lot uitgelei uit die omkering toe hy die stede omgekeer het waar lot woonagtig was.

Η συμπύκνωση του φακέλου% 1 μπορεί να μην είναι ασφαλής. Αυτό μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα καταστροφή του γραμματοκιβωτίου ή του ευρετηρίου. Σιγουρευτείτε ότι έχετε διατηρήσει ένα πρόσφατο αντίγραφο ασφαλείας των μηνυμάτων. @ title
@ title