Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Και σε ενεδυσα κεντητα και σε υπεδησα με σανδαλια υακινθινα και σε περιεζωσα με βυσσον και σε εφορεσα μεταξωτα.
ook het ek jou beklee met veelkleurige klere en vir jou skoene van robbevel gemaak, en ek het jou gehul in fyn linne en jou oordek met sy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Εγω ειμαι ο Κυριος και δεν ειναι αλλος δεν υπαρχει εκτος εμου Θεος εγω σε περιεζωσα, αν και δεν με εγνωρισας,
ek is die here, en daar is geen ander nie; buiten my is daar geen god nie; ek omgord jou, hoewel jy my nie geken het nie,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και περιεζωσας με δυναμιν εις πολεμον συνεκαμψας υποκατω μου τους επανισταμενους επ' εμε.
ek het hulle verbrysel, sodat hulle nie kon opstaan nie; hulle het geval onder my voete.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: