Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Και οτε επνευσεν ολιγον νοτος, νομισαντες οτι επετυχον του σκοπου, ανεσυραν την αγκυραν και παρεπλεον πλησιον την Κρητην.
dhe kur filloi të fryjë lehtë juga, duke menduar se mund të realizohej qëllimi i tyre, i ngritën spirancat dhe filluan të lundrojnë afër brigjeve të kretës.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και ενω διεβαινον οι Μαδιανιται εμποροι, ανεσυραν και ανεβιβασαν τον Ιωσηφ εκ του λακκου και επωλησαν τον Ιωσηφ δια εικοσι αργυρια εις τους Ισμαηλιτας οι δε εφεραν τον Ιωσηφ εις Αιγυπτον.
ndërsa po kalonin ata tregtarë madianitë, ata e ngritën dhe e nxorën jozefin jashtë pusit dhe ia shitën ismaelitëve për njëzet monedha argjendi. dhe këta e shpunë jozefin në egjipt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- Με ανέσυραν από τα ερείπια.
u tërhoqa nga rrënojat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: