Translate νουθετουντας from Greek to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Arabic

Info

Greek

νουθετουντας

Arabic

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Arabic

Info

Greek

και δεν υπηκουσα εις την φωνην των διδασκοντων με, ουδε εκλινα το ωτιον μου εις τους νουθετουντας με.

Arabic

ولم اسمع لصوت مرشدي ولم امل اذني الى معلميّ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

τον οποιον ημεις κηρυττομεν, νουθετουντες παντα ανθρωπον και διδασκοντες παντα ανθρωπον εν παση σοφια, δια να παραστησωμεν παντα ανθρωπον τελειον εν Χριστω Ιησου

Arabic

الذي ننادي به منذرين كل انسان ومعلمين كل انسان بكل حكمة لكي نحضر كل انسان كاملا في المسيح يسوع.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for νουθετουντας translation from Greek to Arabic

Computer translation

Greek

Arabic

Info

Greek

Arabic

Human contributions

Greek

Arabic

Info

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Get a better translation with
7,747,951,150 human contributions

Users are now asking for help:

Results for νουθετουντας translation from Greek to Arabic

Computer translation

Greek

Arabic

Info

Greek

Arabic

Human contributions

Greek

Arabic

Info

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Get a better translation with 7,747,951,150 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,747,951,150 human contributions