Translate βηθσαιδαν from Greek to Armenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Armenian

Info

Greek

Και ερχεται εις Βηθσαιδαν. Και φερουσι προς αυτον τυφλον και παρακαλουσιν αυτον να εγγιση αυτον.

Armenian

Եկան Բեթսայիդա. եւ նրա առաջ բերեցին մի կոյրի ու աղաչում էին, որ դիպչի նրան:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και ευθυς ηναγκασε τους μαθητας αυτου να εμβωσιν εις το πλοιον και να προυπαγωσιν εις το περαν προς Βηθσαιδαν, εωσου αυτος απολυση τον οχλον

Armenian

Իսկոյն եւեթ Յիսուս շտապեցրեց աշակերտներին, որ նաւակ մտնեն եւ իրենից առաջ գնան հանդիպակաց կողմը՝ դէպի Բեթսայիդա, մինչեւ ինքը ժողովրդին արձակէր:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ουαι εις σε, Χοραζιν, ουαι εις σε, Βηθσαιδαν διοτι εαν τα θαυματα τα γενομενα εν υμιν εγινοντο εν τη Τυρω και Σιδωνι προ πολλου ηθελον μετανοησει εν σακκω και σποδω.

Armenian

«Վա՜յ քեզ, Քորազին, վա՜յ քեզ, Բեթսայիդա. որովհետեւ եթէ Տիւրոսում եւ Սիդոնում տեղի ունեցած լինէին այն զօրաւոր գործերը, որ ձեր մէջ արուեցին, վաղուց արդէն քուրջով եւ մոխրով ապաշխարած կը լինէին:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ητο δε ο Φιλιππος απο Βηθσαιδα, εκ της πολεως Ανδρεου και Πετρου.

Armenian

Եւ Փիլիպպոսը Բեթսայիդայից էր, Անդրէասի եւ Պետրոսի քաղաքից:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for βηθσαιδαν translation from Greek to Armenian

Computer translation

Greek

Armenian

Info

Greek

Armenian

Human contributions

Greek

Armenian

Info

Greek

Armenian

Greek

Armenian

Greek

Armenian

Greek

Armenian

Get a better translation with
7,724,367,562 human contributions

Users are now asking for help:

Results for βηθσαιδαν translation from Greek to Armenian

Computer translation

Greek

Armenian

Info

Greek

Armenian

Human contributions

Greek

Armenian

Info

Greek

Armenian

Greek

Armenian

Greek

Armenian

Greek

Armenian

Get a better translation with 7,724,367,562 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,724,367,562 human contributions