Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
το δε ονομα της γυναικος του Σαουλ ητο Αχινοαμ, θυγατηρ του Αχιμαας. Και το ονομα του αρχιστρατηγου αυτου Αβενηρ, υιος του Νηρ, θειου του Σαουλ.
А името на жената на Саула беше Ахиноама, Ахимаасова дъщеря; и името на военачалника му беше Авенир, син на Сауловия стрика Нир.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Κατ' εκεινον δε τον καιρον ο Αβιμελεχ, μετα του Φιχολ αρχιστρατηγου της δυναμεως αυτου, ειπε προς τον Αβρααμ, λεγων, Ο Θεος ειναι μετα σου εις παντα οσα πραττεις
По онова време Авимелех, с военачалника си Фихола, говори на Авраама, казвайки: Бог е с тебе във всичко що правиш.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Θυγατέρα του Αναπληρωτή Αρχιστράτηγου maung aye, σύζυγος του Ταγματάρχη pye aung (Δ15ζ).
Дъщеря на заместник-главнокомандващ генерал maung aye, съпруга на майор pye aung (d15ж).
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: