Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, ο Μέσιτς συναντήθηκε επίσης με τον Καγκελάριο Άλφρεντ Γκούσενμπαουερ και την Πρόεδρο του Κοινοβουλίου Μπάρμπαρα Πράμερ.
По време на посещението си Месич се срещна и с канцлера Алфред Гузенбауер и с председателя на парламента Барбара Прамер.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Σε άλλες ειδήσεις την Παρασκευή, ο Αυστριακός Καγκελάριος Άλφρεντ Γκούσενμπαουερ ανέφερε σε συνέντευξή του στο reuters ότι η διεθνής κοινότητα πρέπει να βρει μια λύση για το Κοσσυφοπέδιο η οποία δεν θα ταπεινώνει τη Σερβία.
В други новини от петък се съобщава, че австрийският канцлер Алфред Гузенбауер е заявил в интервю за Ройтерс, че международната общност трябва да намери решение на проблема на Косово, което няма да бъде унизително за Сърбия.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Στη σύνοδο του Σαββάτου ήταν παρόντες οι πρωθυπουργοί Σαλί Μπερίσα της Αλβανίας, Ίβο Σάναντερ της Κροατίας, Ζέλικο Στουράνοβιτς του Μαυροβουνίου και Βασίλε Τάρλεφ της Μολδαβίας καθώς και η Πλάσνικ, ο καγκελάριος Άλφρεντ Γκούσενμπαουερ και ο συντονισμός του Συμφώνου Σταθερότητας Έρχαρντ Μπούσεκ.
Конференцията в неделя събра заедно премиерите на Албания Сали Бериша, на Хърватия Иво Санадер, на Черна гора Желко Щуранович и на Молдова Василе Тарлев, както и Пласник, австрийския канцлер Алфред Гузенбауер и координатора на Пакта за стабилност Ерхард Бусек.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο Αυστριακός Καγκελάριος Άλφρεντ Γκούσενμπάουερ πραγματοποίησε περιφερειακό συνέδριο. [afp]
Австрийският канцлер Алфред Гузенбауер бе домакин на регионална конференция. [aФП]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: