Translate διακοσιοι from Greek to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Bulgarian

Info

Greek

Υιοι Ασουμ, διακοσιοι εικοσιτρεις.

Bulgarian

Асумови потомци, двеста и двадесет и трима души;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Υιοι Αζγαδ, χιλιοι διακοσιοι εικοσιδυο.

Bulgarian

Азгадови потомци, хиляда и двеста и двадесет и двама души;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Υιοι Πασχωρ, χιλιοι διακοσιοι τεσσαρακοντα επτα.

Bulgarian

Пасхорови потомци, хиляда и двеста и четиридесет и седем души;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Υιοι του αλλου Ελαμ, χιλιοι διακοσιοι πεντηκοντα τεσσαρες.

Bulgarian

Потомци на другия Елам, хиляда и двеста и петдесет и четири души.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Παντες οι Λευιται εν τη αγια πολει ησαν διακοσιοι ογδοηκοντα τεσσαρες.

Bulgarian

Всичките левити в светия град бяха двеста и осемдесет и четири души.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

οι απαριθμηθεντες εκ της φυλης Μανασση ησαν τριακοντα δυο χιλιαδες και διακοσιοι.

Bulgarian

преброени от Манасиевото племе, бяха тридесет и две хиляди и двеста души.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

οι απαριθμηθεντες αυτων κατα τας συγγενειας αυτων ησαν τρεις χιλιαδες και διακοσιοι.

Bulgarian

преброени от тях по семействата им бяха три хиляди и двеста души.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

το δε στρατευμα αυτου και οι απαριθμηθεντες αυτων ησαν τριακοντα δυο χιλιαδες και διακοσιοι.

Bulgarian

(а неговото войнство, сиреч, преброените от тях, бяха тридесет и две хиляди и двеста души);

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αυται ειναι αι συγγενειαι των Συμεωνιτων κατα την απαριθμησιν αυτων, εικοσιδυο χιλιαδες και διακοσιοι.

Bulgarian

Тия са семействата на Симеоновците, двадесет и две хиляди и двеста души.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εκ των υιων Ιωαβ, Οβαδια ο υιος του Ιεχιηλ, και μετ' αυτου τα αρσενικα διακοσιοι δεκαοκτω.

Bulgarian

От Иоавовите потомци, Ехииловият син Авдия, и с него двеста и осемдесет души от мъжки пол.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εκ των υιων του Φααθ-μωαβ, Ελιωηναι ο υιος του Ζεραια, και μετ' αυτου τα αρσενικα διακοσιοι.

Bulgarian

От Фаат-моавовите потомци, Зараиевият син Елиоинай, и с него двеста души от мъжки пол.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εκ τουτων ησαν οι αρχηγοι των επιστατων, τους οποιους ειχεν ο βασιλευς Σολομων, διακοσιοι πεντηκοντα, εξουσιαζοντες επι τον λαον.

Bulgarian

тоже те бяха главните началници, които имаше цар Соломон (двеста и петдесет души), които началствуваха над людете.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

εκτος των δουλων αυτων και των θεραπαινιδων αυτων, οιτινες ησαν επτακισχιλιοι τριακοσιοι τριακοντα επτα και πλην τουτων, διακοσιοι ψαλτωδοι και ψαλτριαι.

Bulgarian

освен слугите им и слугините им, които бяха седем хиляди и триста и тридесет и тридесет и седем души. Те имаха и двеста певци и певици.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και εγεινεν ο αριθμος αυτων, μετα των αδελφων αυτων, των δεδιδαγμενων τα ασματα του Κυριου, διακοσιοι ογδοηκοντα οκτω, παντες συνετοι.

Bulgarian

И броят им, заедно с братята им, обучени в Господните пеения, всичките изкусни, беше двеста и осемдесет и осем души.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο δε Δαβιδ, αυτος και τετρακοσιοι ανδρες, κατεδιωκον, επειδη εμειναν οπισω διακοσιοι, οιτινες αποκαμοντες δεν ηδυναντο να διαβωσι τον χειμαρρον Βοσορ.

Bulgarian

понеже останаха надире двеста души, които бяха до там уморени, щото не можеха да преминат потока Восор. А Давид и четиристотин мъже преследваха;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τοτε ηριθμησε τους θεραποντας των αρχοντων των επαρχιων και ησαν διακοσιοι τριακοντα δυο και μετ' αυτους, ηριθμησεν απαντα τον λαον, παντας τους υιους Ισραηλ, επτα χιλιαδας.

Bulgarian

Тогава Ахаав събра слугите на областните управители, които бяха двеста и тридесет и двама души, и след тях събра всичките люде, всичките израилтяни, които бяха седем хиляди души;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και ειπεν ο Δαβιδ προς τους ανδρας αυτου, Ζωσθητε εκαστος την ρομφαιαν αυτου. Και εζωσθησαν εκαστος την ρομφαιαν αυτου και ο Δαβιδ ομοιως εζωσθη την ρομφαιαν αυτου και ανεβησαν κατοπιν του Δαβιδ εως τετρακοσιοι ανδρες διακοσιοι δε εμειναν πλησιον της αποσκευης.

Bulgarian

Тогава Давид каза на мъжете си: Препашете всеки меча си; и препасаха всеки меча си; и излязоха подир Давида около четиристотин мъже, а двеста останаха при вещите.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Παντες ουτοι, οι εκλελεγμενοι δια να ηναι πυλωροι των θυρων, ησαν διακοσιοι δωδεκα. Ουτοι ησαν απηριθμημενοι κατα γενεαλογιας εν ταις κωμαις αυτων, τους οποιους ο Δαβιδ και ο Σαμουηλ ο βλεπων ειχον καταστησει εις το υπουργημα αυτων.

Bulgarian

всички ония избрани за пазачи при входовете, бяха двеста и дванадесет души. Те, които Давид и гледачът Самуил бяха поставили на службата им, бяха преброени по родословия в селата си.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Διακόσιοι πενήντα έξι (256) ασθενείς ηλικίας από 16 έως 91 ετών, τυχαιοποιήθηκαν προκειμένου να λάβουν θεραπεία και τους χορηγήθηκε τουλάχιστον μία δόση φαρμακευτικής αγωγής της μελέτης.

Bulgarian

Двеста петдесет и шест пациента на възраст от 16 до 91 години са рандомизирани и са получили поне една доза от изпитваното лекарство.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Results for διακοσιοι translation from Greek to Bulgarian

Computer translation

Greek

Bulgarian

Info

Greek

Bulgarian

Human contributions

Greek

Bulgarian

Info

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Get a better translation with 7,745,783,462 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,745,783,462 human contributions