Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ώρα επαναφόρτωσης:
Време за презареждане:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Επιβεβαίωση επαναφόρτωσης
Настройки на инструментите
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Εξαναγκασμός επαναφόρτωσης
Презареждане
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Εξαναγκασμός επαναφόρτωσης του εμφανιζόμενου εγγράφου και κάθε εικόνα που περιέχει
Презареждане на всички подпрозорци и изображения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Κάντε κλικ στο κουμπί επαναφόρτωσης παραπάνω για να λάβετε τις δέσμες ενεργειών για το επιλεγμένο παράθυρο
За извличане на скриптовете за избрания прозорец, натиснете бутона за презареждане по-горе
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Σε περίπτωση εκφόρτωσης και επαναφόρτωσης, ο αποστολέας πρέπει να ενημερώνει το συνοριακό σταθμό ελέγχου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
В случай на разтоварване и повторно натоварване изпращачът трябва да осведоми граничния инспекционен пункт на Европейския съюз.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Σε περίπτωση εκφόρτωσης και επαναφόρτωσης, ο αποστολέας πρέπει να ενημερώσει τον συνοριακό σταθμό ελέγχου για την είσοδο στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
В случай на разтоварване и повторно натоварване изпращачът уведомява входящия ГИП в Европейския съюз.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
αναφέρει τις ημερομηνίες εκφόρτωσης και επαναφόρτωσης των προϊόντων και, όταν χρειάζεται, τα ονόματα των πλοίων ή άλλων μεταφορικών μέσων που χρησιμοποιήθηκαν·
посочващ датите на разтоварване и обратно натоварване на продуктите и, когато е приложимо, на имената на корабите или на другите транспортни средства, които са използвани;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Εισάγατε μία, μη έγκυρη τιμή επαναφόρτωσης.\n\nΜόνο αριθμοί δύνανται να χρησιμοποιηθούν και η τιμή τους δεν μπορεί να είναι μηδέν.
Въведеният интервал на презареждане не е коректен.\n\nМожете да посочвате различна от нула числена стойност.
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Επαναφόρτωση
&Презареждане
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting