Results for καταστέλλοντας translation from Greek to Bulgarian

Στα ζώα, το σιρόλιµους έχει µία άµεση δράση στην ενεργοποίηση των t και b κυττάρων καταστέλλοντας τις αντιδράσεις που γίνονται µε τη µεσολάβηση του ανοσοποιητικού όπως η απόρριψη του αλλογενούς µοσχεύµατος.
При животни сиролимус повлиява директно активирането на t и b клетките, като потиска имунно- медиирани реакции като отхвърляне на алографта.

"Η κυβέρνηση είναι πρόθυμη να χτυπήσει τη ρίζα του προβλήματος, λαμβάνοντας τα απαραίτητα διαρθρωτικά μέτρα και καταστέλλοντας τις αλόγιστες δαπάνες στο δημόσιο τομέα".
"Правителството има воля да атакува коренните причини за проблема, предприемайки необходимите структурни мерки и ограничавайки прахосването на средства в публичния сектор. "

"Η ανοχή μας έχει φτάσει στα όριά της, όπως σε κάθε φυσιολογικό κράτος, θα απαντήσουμε καταστέλλοντας τη βία αυτή χρησιμοποιώντας αστυνομικές δυνάμεις," μνημόνευσε το Ράδιο Β92 το Ντζίντζιτς να λέει.
"Нашето търпение се изчерпа и като всяка нормална страна ще отговорим на насилието с полиция", заяви Джинджич, цитиран от радио Б92.

Αυτοί οι αναστολείς είναι συνήθως ανοσοσφαιρίνες igg που καταστέλλουν την προπηκτική δραστικότητα του παράγοντα viii και που μετρώνται σε μονάδες bethesda (bus) ανά ml πλάσματος χρησιμοποιώντας την τροποποίηση κατά nijmegen της μεθόδου bethesda.
16 имуноглобулини, клас igg, насочени срещу про- коагулационната активност на фактор viii, които се измерват количествено в Бетезда единици (bu) на ml плазма чрез използване на модификацията на nijmegen на теста на bethesda.