From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ο φακελλίσκος αποτελείται από επένδυση νάιλον, φύλλο αλουμινίου, και μία θερμοσφραγισμένη επίστρωση από συμπολυμερές πολυαιθυλενίου και πολυμεθακρυλικού οξέος.
Фолиото на сашето се състои от слоеве найлон, алуминиево фолио и топлинно запечатан слой на кополимер от полиетилен и полиметакрилова киселина.
Συμπολυμερές πολυ(τερεφθαλικού αιθυλενίου) και κυκλοεξανοδιμεθανόλης, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε κυκλοεξανοδιμεθανόλη μεγαλύτερη από 10 %
Съполимер на поли(етилен терефталат) и циклохексан диметанол, съдържащ тегловно повече от 10 % циклохексан диметанол
Συμπολυμερές μεθακρυλικού οξέος – ακρυλικού αιθυλεστέρα (1: 1) Λαυρυλοθειϊκό νάτριο Πολυσορβικό 80 Τάλκη Τριακετίνη Γαλάκτωμα σιμεθικόνης
Съполимер на метакрилова киселина – етилакрилат (1: 1) Натриев лаурилсулфат Полисорбат 80 Талк Триацетин Симетикон емулсия
tο συμπολυμερές αιθυλενίου μεθακρυλικού οξέος (surlyn ®) είναι το θερμομονωτικό στρώμα που επιτρέπει στα δύο αποθηκευτικά φύλλα του φακελλίσκου να συγκολλούνται ώστε να διαμορφώνεται ο φακελλίσκος.
Кополимерът на етилен метакри ловата киселина (surlyn®) представлява термозапечатващият слой, който позволява двата ламинирани листа на сашето да бъдат термично запечатани, оформяйки сашето.
Κηρός καρναούβης Υπρομελλόζη Μαγνήσιο στεατικό Συμπολυμερές μεθακρυλικού οξέος- ακρυλικού αιθυλεστέρα (1: 1) Μικροκρυσταλλική κυτταρίνη Υδροξείδιο νατρίου Διοξείδιο τιτανίου
Карнаубски восък Хипромелоза Магнезиев стеарат Кополимер метакрилова киселина- етил акрилат (1: 1) Микрокристална целулоза Натриев хидроксид Титаниев диоксид
Σορβιτάνης ελαϊκός εστέρας, Συμπολυμερές ακρυλικού οξέος αυτοκόλλητο που περιέχει 2- αιθυλεξυακρυλικό- 1- βινυλ- 2 - πυρρολιδόνης συμπολυμερές.
Самозалепващ се матричен слой с лекарството: сорбитан олеат, акрилно кополимерно лепило, съдържащо 2- етилхексилакрилат – 1- винил- 2- пиролидон кополимер.
47 Πολυ( διμεθυλοσιλοξάνη, τριμεθυλοσιλυλ πυριτικό) - συμπολυμερές, povidone k90, Μεταδιθειώδες νάτριο (e223), Ασκορβυλ παλμιτικό (e304) και dl- α- τοκοφερόλη (e307).
Самозалепващ се матриксен слой: поли( диметилсилоксан, триметилсилил силикат) - кополимеризат, повидон k90, натриев метабисулфит (e223), аскорбил- палмитат (e304) и dl- α- токоферол (e307).