Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Πόνος σχετιζόμενος με την έγχυση, κυρίως εμφανιζόμενος ως πόνος στην πλάτη, ναυτία, αντιδράσεις φωτοευαισθησίας, ατονία και υπερχολιστεριναιμία.
Болка, свързана с инфузията, предимно болка в гърба, гадене, реакции на фоточувствителност, астения, хиперхолестеролемия.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Επιπρόσθετα μερικοί ασθενείς ανέφεραν ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα συμπτώματα: ναυτία, ηλιακό έγκαυμα, κόπωση, πόνο σχετιζόμενο με την έγχυση στο στήθος και την πλάτη ο οποίος μπορεί να αντανακλά σε άλλες περιοχές όπως στη λεκάνη την ωμική ζώνη ή τον πλευρικό κλωβό, αλλά και αλλού, αυξημένη χοληστερόλη (υπερχολιστεριναιμία), πόνο, αυξημένη αρτηριακή πίεση, ελαττωμένη ευαισθησία, πυρετό.
В допълнение, част от пациентите съобщават за: гадене, слънчево изгаряне, умора, свързана с инфузията болка в гърба и гърдите, която може да се разпространи към други области, включително, но не само към таза, раменете или гръдния кош, повишаване на холестерола, болка, повишено артериално налягане, намалена чувствителност, висока температура.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: